"Перенесение праха Наполеона с острова Святой Елены в Парижский Дом Инвалидов"
С.-Петербург, Напечатано в Типографии Journal de Saint-Petersbourg, 1841г.
Издание в современном полукожаном переплете. 58 стр. Восемь гравированных иллюстраций. Фронтиспис — аллегорическая картина «Наполеон, выходящий из могилы», гравюра с ориг. Горация Верне; Идеальная сохранность экземпляра.
Издание представляет интерес для историков Наполеоновской эпохи.
В первые месяцы 1841 года в различных русских журналах и альманахах появились стихи «На перенесение Наполеонова праха», принадлежавшие перу таких известных стихотворцев, как А.С. Хомяков, А.И. Подолинский, Е.П. Ростопчина. Но, пожалуй, наибольшую известность снискало «Последнее новоселье», написанное двадцатишестилетним поручиком Михаилом Лермонтовым:
Меж тем как Франция, среди рукоплесканий
И кликов радостных, встречает хладный прах
Погибшего давно среди немых страданий
В изгнанье мрачном и цепях; ...
Негодованию и чувству дав свободу,
Поняв тщеславие сих праздничных забот,
Мне хочется сказать великому народу:
Ты жалкий и пустой народ!..
Но годы протекли, и ветреное племя
Кричит: «Подайте нам священный этот прах!
Он наш; его теперь, великой жатвы семя,
Зароем мы в спасенных им стенах!»
И возвратился он на родину; безумно,
Как прежде, вкруг него теснятся и бегут
И в пышный гроб, среди столицы шумной,
Остатки тленные кладут...
Наполеон Бонапарт скончался после пятилетнего заточения на острове Святой Елены 5 мая 1821 года, в 5 часов 49 минут пополудни, окруженный немногочисленной свитой и офицерами английского гарнизона. Стоявшие около постели расслышали последние слова умирающего: «Франция... армия... авангард...» Четыре дня спустя останки великого узника были преданы земле: гроб могущественнейшего из европейских владык XIX столетия поместили в построенный на пустыре небольшой каменный склеп, над которым возвели скромную часовенку.
Девятнадцать лет спустя прах Наполеона был перевезен во Францию. Знаменитый французский романист Оноре де Бальзак, присутствовавший 15 декабря 1840 года при торжествах, так рассказал об этом в письме к своей возлюбленной, польской аристократке и подданной российской короны Эвелине Ганской: «Берега Сены были черны от теснившегося на них народа, и все опустились на колени, когда мимо них проплывал корабль. Это величественнее, чем триумф римских императоров. Его можно узнать в гробнице: лицо не почернело, рука выразительна. Он — человек, до конца сохранивший свое влияние, а Париж — город чудес. За пять дней сделали сто двадцать статуй, из которых семь или восемь просто великолепны; воздвигнуто более ста триумфальных колонн, урны высотою в двадцать футов и трибуны на сто тысяч человек. Дом Инвалидов задрапировали фиолетовым бархатом, усеянным пчелами. Мой обойщик сказал мне, объясняя, как всё успели: “Сударь, в таких случаях все берутся за молоток”».
Прочие обитатели Российской империи могли узнать подробности событий, происходивших в те дни во французской столице, из газет, а также из небольшой брошюрки, озаглавленной «Перенесение праха Наполеона». Книжица была составлена по материалам французской прессы, на что косвенно указывало место публикации — типография Journal de SaintPtersbourg — самой популярной в России франкоязычной газеты, специализировавшейся на перепечатке новостей из зарубежных изданий.
Фотографии издания "Перенесение праха Наполеона с острова Святой Елены в Парижский Дом Инвалидов". С.-Петербург, Напечатано в Типографии Journal de Saint-Petersbourg, 1841г.
"Перенесение праха Наполеона с острова Святой Елены в Парижский Дом Инвалидов", С.-Петербург, Напечатано в Типографии Journal de Saint-Petersbourg, 1841г.
