СПб., Экспедиция Заготовления Государственных Бумаг, 1904 г.
Книга в красивом цельнокожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением. Тройной золотой обрез! Очень плотная высококачественная мелованная бумага. 212 стр. Формат книги - 25,5 х 18,5 см. Отличное состояние. Подарочный экземпляр!
Редкое первое издание на плотной бумаге.
Первое издание знаменитых "Записок" княгини Марии Николаевны Волконской. С предисловием и приложениями издателя князя М.С.Волконского. Текст на русском и французском языках.
"Записки" княгини Волконской - это личные записи, мемуары, повествование, обращаемые письма матерью к сыну, - были написаны в Москве, по возвращении ее из Сибири, в конце пятидесятых годов девятнадцатого столетия. Предназначенные исключительно для семьи, они написаны на французском языке - языке, на котором она постоянно говорила с детьми. Французский текст издается без всяких изменений. Для читателей мало знакомых с этим языком, прилагается русский перевод возможно близкий к подлиннику, сделанный внучкою автора, княжной Марией Михайловной Волконской. Все примечания и приложения к тексту принадлежат издателю. " (От издателя)
Княгиня Мария Николаевна Волконская посвятила "Записки" своему сыну, Михаилу Сергеевичу, но тот счел рукопись матери не обычными простыми мемуарами, а литературным произведением, которое достойно выхода в свет.
Однако записки, появившиеся впервые в печати в 1904 году имели такой успех, что через два года издание пришлось повторить. И в дальнейшем издание переиздавалось неоднократно (это доказывает что записки Волконской имели большой успех у интеллигенции начала XX века).
Издание пользовалось огромной популярностью, на этих страницах, просто и без затей, автор рассказывает не только о главных событиях своей жизни, но и о том, что касалось судеб многих людей России. В записках Волконской отображена история Империи, эпоха восстания декабристов, его последствия, и о том, как несколько отважных женщин добровольно отправились в Сибирь, чтобы разделить судьбы мужей.
Волконская Мария Николаевна [1805 - 10(22).8.1863], княгиня, жена декабриста С. Г. Волконского, дочь генерала Н.Н. Раевского. Одна из первых среди жён декабристов, преодолев сопротивление семьи, последовала в 1827 за мужем в Сибирь, где жила до 1855. Оставила "Записки" с ярким описанием тюремно-каторжного режима, характеристикой многих декабристов, сведениями о быте, нравах, культуре и отношении населения Сибири к декабристам. Подвиг Волконской воспет Н.А. Некрасовым в поэме "Русские женщины".
С гравированным портретом княгини. Отличная сохранность. 218 стр. Увеличенный формат: 25,5x18,5 см.
