Антикварные книги. Купить редкую старинную книгу


"Издательский конволют из трёх книг Чин Священной и Божественной литургии Армянской церкви; Таинство Крещения Армянской церкви; Исповедание Христианской веры Армянской церкви"
С.-Петербург, С Дозволения Цензуры Печатано у Шнора, 1799 г.

Формат: 13,4 * 21см.; 252 стр.
Экземпляр в цельнокожаном переплёте эпохи с блинтовым художественным тиснением на корешке и контрастной декоративной вставке. Форзацы светлого тона. Шёлковое ляссе.
Две гравированные аллегорические заставки в начале второй и третьей части.
Посвящается Благочестивейшему, Самодержавнейшему Великому Государю Императору Павлу Первому.
( См. " Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века " [Т.I, № 2643. Кроме " Исповедание Христианской веры Армянской церкви ", снабжённого обширным " Толкованием " архиепископа Иосифа, включены, с отдельными титульными листами и отдельной пагинацией, им же переведённые на русский язык " Таинство Крещения Армянской церкви " и " Чин Священной и Божественной литургии Армянской церкви ". Все три произведения, входящие в издание, перечислены на обороте титульного листа] ).

1). Чин Священной и Божественной литургии Армянской церкви, переведенный с армянского на российский язык, и изданный тщанием Преосвященного Иосифа, архиепископа всего Армянского Народа и обитающего в России и Кавалера князя Аргутинского-Долгорукого. [4], 96 стр.
2). Таинство Крещения Армянской церкви, переведенный с армянского на российский язык, и изданный тщанием Преосвященного Иосифа, архиепископа всего Армянского Народа и обитающего в России и Кавалера князя Аргутинского-Долгорукого. 69 стр.
3). Исповедание Христианской веры Армянской церкви, переведенный с армянского на российский язык, и изданный тщанием Преосвященного Иосифа, архиепископа всего Армянского Народа и обитающего в России и Кавалера князя Аргутинского-Долгорукого. 82, [1] стр.

Архиепископ Иосиф Аргутинский-Долгорукий ( 1743-1801 ) - князь, крупнейший общественный, религиозный и государственный деятель России XVIII века. Ему было суждено сыграть важную роль в спасении значительной части армянского народа, поселившегося в России в XVIII веке, а также в определении принципов, на основании которых жили ( и живут до сих пор! ) последующие поколения российских армян. В этом смысле весьма показательна книга Иосифа Аргутинского " Исповедание христианской веры Армянской церкви ", вышедшая в свет в Санкт-Петербурге в 1799 году. Появление этого труда обусловлено определёнными обстоятельствами.

При жизни Императрицы Екатерины II, поддержавшей армянскую диаспору в разных регионах России, благословившей массовое переселение армян на донские земли, оказывавшей им большую помощь, положение армянского народа в России было надёжным и устойчивым, опиралось на прочное юридическое основание целого ряда указов, положений, уставов и пр. Однако после её смерти в 1796 году, при Императоре Павле I, положение армян пошатнулось. Благополучие армянской диаспоры, дарованные прежней властью привилегии и условия существования, подверглись пересмотру и готовились к отмене. Соответственно могло ухудшиться отношение к армянскому населению со стороны как государственной власти, так и русского народа. Выполняя миссию предводителя армян России, Иосиф Аргутинский пишет книгу, целью которой было объяснить представителям власти, церкви и народа России, а также лично Императору Павлу I, которому автор посвящает свой труд, особенности армянской веры, церковных обрядов и обычаев, убеждая в их близости к русским.

Иосиф Аргутинский, называя себя " верноподанейшим и всеусерднейшим богомольцем и архиепископом всего армянского народа, обитающего в России ", отмечает, как главное событие в судьбе своего многострадального народа, как его просветление, - принятие христианства царём Трдатом и миссионерскую деятельность просветителя Святого Георгия.

" Богом венчанный Император ", - обращается Аргутинский к Павлу I и страстно заверяет его в смирении и послушании своей паствы, в беззаветном служении армян российскому престолу. Возможности успешного и долговременного закрепления армян в России, по мнению Аргутинского, способствует знание ими русского языка, которым они овладевают с охотой и который помогает лучше общаться между собой носителям различных диалектов.

Но главное, конечно, - это общность вероисповедания. Книга состоит из трёх частей. В первой - " Толкование на исповедание веры армянской " - Аргутинский убеждает, что все основные постулаты Армянской Григорианской и Русской Православной церквей совпадают. Вторая часть - " Таинство крещения Армянской церкви " содержит живоописание обряда армянского крещения, сделанное в виде сценария с текстами ролей и постановкой действия. В третьей части книги - " Чин священной и божественной литургии армянской церкви " - подробная характеристика различных элементов христианского богослужения.

Значение данного издания трудно переоценить. Книга эта ценна не только как памятник истории культуры, она актуальна и современна. Для того, чтобы научиться преодолевать межнациональные, религиозные и иные предрассудки, люди, живущие на одной земле, должны больше знать друг о друге. Этому и учит книга неутомимого общественного деятеля, дипломата, мыслителя и мудрого человека Иосифа Аргутинского.

Исключительно редкое, красивое, полностью комплектное издание. Очень хорошая сохранность.
Цена: 90 000 руб.
Купить книгу

Нажмите на фотографию, чтобы её увеличить
Издательский конволют из трёх книг Чин Священной и Божественной литургии Армянской церкви; Таинство Крещения Армянской церкви; Исповедание Христианской веры Армянской церкви. . С.-Петербург, С Дозволения Цензуры Печатано у Шнора, 1799 г.
Чтобы вывести на экран сразу все фотографии - нажмите здесь!

Каталог «Книги XVIII - первой половины XIX веков»