Антикварные книги. Покупка и продажа

"Описание Украины". Г.В. Боплан.

Санктпетербург : Тип. К. Крайя, 1832 г.
Комплект. XX, 179 стр., 6 иллюстраций; формат: 22,5 * 14,5 см
В оригинальном старом полукожаном переплете своей эпохи. Хорошая сохранность. Редкость.

Автор книги - французский военный инженер и географ Гильом Левассер де Боплан (1595-1673) около 20 лет своей жизни провел на Украине, состоя на службе у Польского короля Сигизмунда III (1587-1632) и его преемника Владислава IV (1632-1648). Первое издание книги увидело свет в 1650 г. В нем освещена история Украины в один из ключевых для своего развития моментов – восстания под начальством Богдана Хмельницкого. Автор описывает политическую, общественную и бытовую жизнь крестьян и казаков Украины, их обычаи и нравы, жилища, промыслы, которыми они занимались, способы ведения войны с неприятелем.
Обольянинов. № 243; Бурцев. № 1869 («Редка»)

В первой половине XVII века на службе у Польского короля Сигизмунда III (1587-1632) и его приемника Владислава IV (1632-1648) состоял французский военный инженер и географ Гильом Левассер де Боплан (Guillaume Levasseur de Beauplan), который около двадцати лет своей жизни провел на Украине. В основном его служба заключалась в поиске подходящих мест для возведения укреплений по всей территории Украины и их строительстве. За время своего пребывания там, он прекрасно знакомится с политическими, общественными и бытовыми чертами страны и по возвращении домой во Францию составляет интереснейшие записки о жизни крестьян и казаков, их обычаях и нравах, их жилищах, промыслах, которыми они занимались, способах ведения войны с неприятелем. Так же его руке принадлежат и подробнейшие карты Украины. На протяжении нескольких столетий они считались наиболее полными и точными, ими не раз пользовались вначале польские короли, а позже все исследователи истории Украины. Этот труд французского инженера является очень интересным и чуть ли не единственным источником по истории Украины того времени. При начале восстания в южной Руси, предпринятого под начальством Богдана Хмельницого, Боплан оставляет польскую службу и возвращается на родину во Францию. Свои труды Г.Л. де Боплан издал по возвращении в Руане, в 1650 году. А второе издание вышло там же в 1660 году. Впервые на русский язык книга была переведена Устряловым в 1832 году. В 1901 году в Киеве В.Г. Ляскоронский выпустил в свет монументальную работу “Гильом Левассер де Боплан и его историко-географические труды относительно южной России”. После этого многие исследователи обращались в своих работах к цитированию и анализу произведения Боплана.

Книга с провенансом:
Дарственная к "Высокопреосвещеннейшему Филарету Архиепископу Харьковскому и Ахтырском. От С.Турбина".

Архиепископ Филарет (1805-1866) — Архиепископ Харьковский и Ахтырский; до 7 апреля 1857 года — епископ Православной Российской Церкви; 19 ноября 1848 — 15 мая 1859; со 2 мая 1859 года архиепископ Черниговский и Нежинский; историк церкви, богослов, патролог, библеист.
Цена: 270 000 руб.
Купить книгу

Нажмите на фотографию, чтобы её увеличить
Описание Украины. Г.В. Боплан. Санктпетербург : Тип. К. Крайя, 1832 г.
Чтобы вывести на экран сразу все фотографии - нажмите здесь!

Каталог «Редкие и подарочные книги»