Фантастический роман Луи Куперуса. С голландского перевод Ек.Н.Половцовой. Это первый русский перевод сказки Куперуса «Психея». Размер книги - 24,8 х 16,8 см., 64 стр. В современном переплете.
Интерес к произведениям Луи Куперуса в России появился давно: первым русским переводом стала символическая сказка Куперуса «Психея», которая вышла в 1902 году в «Новом журнале иностранной литературы». Произведение голландского писателя имело успех у русской публики, поскольку с тех пор журнал в течение трех лет ежегодно публиковал по роману Куперуса.
Луи Куперус – самый изящный и самый чарующий прозаик в нидерландской литературе за всю ее историю: достаточно прочитать несколько строк, написанных его необыкновенным, нарушающим правила нидерландской грамматики, изысканным пером, как погружаешься в неожиданно многомерный мир кипящих людских страстей, мир одухотворенной и таинственной природы, мир мерцающей красоты, отдающий прямым привкусом декаданса.
