"Кое-что из Некрасова"
Рисовал Лебедев С.-Петербург, Издание В.Иванова, 1877-1878гг.
Редчайшее малотиражное издание, включающее десять листов литографий, в том числе и изъятых цензурой.
Очень большой формат: 30 * 37,7см.
Экземпляр в мягких издательских художественно-оформленных обложках. Включает: титульный лист, профильный портрет Н.А.Некрасова, 10 прозрачных защитных калек со стихотворным сопроводительным текстом и 10 листов иллюстраций ( Влас; Тройка; Крестьянские дети; Мороз, Красный нос; Дешёвая покупка; На Волге; Похороны; Филантроп; Огородник; Свадьба ). Обложка, титульный лист, портрет Некрасова и иллюстрации к его произведениям - выполнены в первом и лучшем специализированном картографическом предприятии России " Картографическом заведении Ильина " в технике тоновой литографии по рисункам выдающегося русского художника-карикатуриста и иллюстратора Александра Игнатьевича Лебедева ( 1830-1898 ).
Альбом " Кое-что из Некрасова ", состоящий из десяти иллюстраций - большая библиографическая редкость. Даже в легендарной коллекции Н.Смирнова-Сокольского присутствовало цензурно-урезанное издание, состоящее лишь из семи литографий ( Н.Смирнов-Сокольский " Моя библиотека ". Т.II. № 4211 ).
" Одну из наиболее трагических страниц в жизненной книге Н.А.Некрасова составляет отношение к нему отечественной цензуры. Цензурное ведомство с удивительным постоянством в течение целого сорокалетия искажало и уродовало своим беспощадным прессом свободолюбивые вдохновения " музы мести и печали ". Особенно усилились эти преследования в последние два года жизни поэта. В конце 1876 года цензура вырезала из " Отечественных Записок " одну из лучших глав поэмы " Кому на Руси жить хорошо " - " Пир на весь мир "; в марте 1877 года сестре поэта пришлось усиленно хлопотать об ускорении выпуска в свет " Последних песен " и успокаивать путём личных объяснений разыгравшуюся мнительность аргусов Цензурного Комитета. Однако едва ли не самой характерной для отношения к Некрасову цензурных инстанций является впервые извлекаемая мною из архивной пыли история с изданием рисунков художника А.И.Лебедева на темы некрасовских стихотворений: уж слишком цинично-откровенны те мотивы, которыми руководствовался в данном случае Цензурный Комитет в своих запрещениях.
Альбом Лебедева под заглавием: " Кое-что из Некрасова ", кроме рисунка на обложке, изображавшего " музу мести и печали " в образе женщины с лирой, на берегу бушующего моря, и портрета самого поэта, которым открывался альбом, заключал в себе в своём первоначальном виде одиннадцать рисунков-иллюстраций: " Влас " ( № 1 ), " Тройка " ( № 2 ), " Крестьянские дети " ( № 3 ), " Мороз, Красный нос " ( № 4 ), " Дешевая покупка " ( № 5 ), " На Волге " ( № 6 ), " Похороны " ( № 7 ), " Филантроп " ( № 8 ), " Огородник " ( № 9 ), " Свадьба " ( № 10 ) и " Орина, мать солдатская " ( № 11 ). Содержание каждого рисунка пояснялось соответствующими стихотворными отрывками, напечатанными на особых листах тонкой бумаги, предшествовавших рисункам.
Цензурный Комитет, рассмотрев рисунки, наложил запрет на целых четыре из них, а именно на рисунки к стихотворениям " Огородник ", " Орина, мать солдатская ", " Свадьба " и " Филантроп ". Лебедев не пожелал помириться с этим решением и обжаловал его в Главное Управление по делам печати. Главное Управление затребовало у Комитета объяснений ( в отношении от 22-го декабря 1877г., за № 6107: см. " Дело С.-Петербургского Цензурного Комитета 1877г. по рисункам художника Лебедева к сочинениям Некрасова: началось 24-го декабря 1877г.: окончилось 24-го марта 1878г. " ). Комитет ответил подробным донесением ( от 13-го января 1878г. за № 82 ), некоторые мысли которого представляют собою настоящие перлы, достойные если не гоголевской, то, во всяком случае, щедринской кисти. Приведём его полностью:
" Вследствие предложения Главного Управления по делам печати от 22-го декабря за № 6107 С.-Петербургский Цензурный Комитет имеет честь представить следующие объяснения на жалобу художника Лебедева. Из числа рисунков к стихотворениям Некрасова Комитетом признаны неудобными:
1). " Огородник ". Известный рассказ Некрасова о любовной связи мужика огородника с дочерью помещика, - связи, кончившейся для крестьянина позорной ссылкой, - сам по себе тенденциозен. В рисунке Лебедева еще рельефнее выступает глубокая рознь и враждебность сословий, ровно как и вопиющая несправедливость приговора, постигшего крестьянина.
2). " Орина, мать солдатская ". После восьмилетней разлуки солдат возвращается домой на побывку, но не на радость матери: его мучит смертельный недуг. Умирая в бреду, он обращается с какой-то невысказанной мольбой к своему командиру. Комитет находит крайне неудобным, в особенности теперь, при патриотическом настроении всего общества, так рельефно выставлять гибельные последствия военной службы.
3). " Свадьба ". Рисунок к стихотворению представляет совершаемый в церкви брачный обряд лицами, которых связала случайная безнравственная связь, и которым поэт в приведенных стихах сулит самую безотрадную семейную жизнь. В таком сопоставлении будущего семейного горя и непоправимости зла, вследствие посредничества церкви, слышится упрек установленному церковью брачному союзу.
4). " Филантроп ". Рисунок к стихотворению вследствие того, что художник придал изображению филантропа служебную обстановку государственного сановника.
Комитет признает также неудобною подпись к рисунку " На Волге ", изображающему бурлаков, потому что высказанное в ней одним из рабочих желание " лучше умереть к утру, чем томиться в этой работе ", указывает на невыносимо тяжелые условия, в которые будто бы поставлено наше рабочее сословие.
При известном направлении поэзии Некрасова к порицанию существующих условий быта простого народа и сопоставлению его с высшими сословиями, Цензурный Комитет считает своею обязанностью " отнестись с особой осторожностью к иллюстрациям, усиливающим впечатление стихотворений ". ( Подписи председателя Комитета А.Петрова и секретаря Н.Пантелеева ).
Эта смехотворная мотивировка столь решительной меры, как запрещение четырёх рисунков, даже Главному Управлению показалась малоубедительной, и оно решило несколько умерить пыл своего подначального органа.
" Совет Главного Управления по делам печати, - читаем мы в отношении Гл. Упр. от 20-го февраля за № 1073, рассмотрев представление С.-Петербургского Цензурного Комитета за № 62, по поводу дозволения им к печати препровождаемых при сем рисунков художника Лебедева к стихотворениям Некрасова, находил вполне правильным запрещение рисунка к стихотворению " Орина, мать солдатская ", остальные же полагал дозволить со следующими ограничениями:
В рисунке к стихотворению " Огородник " нижнюю виньетку, изображающую преступников, отправляемых по этапу в Сибирь, уничтожить, а низ рисунка закончить одною средней картиной, изменив при этом и текст к рисунку.
В рисунке к стихотворению " Филантроп ", для устранения официальной обстановки, которую придал изображению художник, уничтожить у филантропа светлые пуговицы и у выводящих бедного чиновника - погоны, кант на рукаве и светлые пуговицы.
Рисунок к стихотворению " Свадьба ", для устранения всяких нежелательных толков о значении брака, разрешить без текста.
Что же касается текста, приложенного к рисунку " На Волге ", то, по мнению Совета, он безвреден, и обыкновенному выражению " лучше умереть, чем томиться в этой работе " едва ли можно придавать то тенденциозное значение, которое усматривает Комитет. ( Подпись начальника Главного Управления Ф.Веселаго ).
Таким образом, как видит читатель, в данном случае речь может идти только о некотором " умерении пыла ", ибо и позиция Главного Управления является в достаточной степени твердокаменной по части " охранения основ ", как понимали это охранение люди в мундирах Цензурного ведомства. Само собой разумеется, " основы " нисколько не страдали от рисунков Лебедева, но рисунки эти популяризировали Некрасова, Некрасов же был патентованный " потрясатель", а потому интересы охранения требовали, елико возможно, притеснить Лебедева.
Небезынтересно заметить, что в вопросе о пояснительной надписи к рисунку " На Волге " на практике восторжествовала всё-таки точка зрения Цензурного Комитета, а не Совета Главного Управления по делам печати, так как надпись была изменена, и испугавшие Комитет слова бурлака, " лучше умереть, чем томиться в этой работе ", были из неё выброшены.
Таким образом, цензурой были дозволены к публикации ( пусть и с серьёзными ограничениями ) ещё 3 рисунка Лебедева; 24 марта 1878 года они были в небольшом количестве допечатаны издателем ". ( В.Е.Евгеньев-Максимов " Некрасов и цензура " ).
Одно из самых известных и редких русских иллюстрированных изданий с полным комплектом литографий. Отличный экземпляр. Цена: 75 000 руб.Купить книгу
|
