"В страну лам. Путешествие по Китаю и Тибету" В.В. Рокхиль
С.-Петербург, Типография И.Н.Скороходова, 1901г.
Увеличенный формат: 16 * 24,2см.; 196 стр.
Экземпляр в старинном полукожаном владельческом переплёте с блинтовым тиснением имени автора и названием произведения на корешке. Крышки оклеены бумагой под мрамор. Цветные форзацы. Шёлковое ляссе.
Издание украшено многочисленными иллюстрациями в тексте и большой картой на складном листе: Китайская империя. Приложение к соч. В.В.Рокхиля " В страну лам ". Путь Рокхиля.
Перевод с английского под редакцией В.К.Агафонова. С предисловием и примечаниями Г.Е.Грум-Гржимайло.
Содержание: I. Пекин, - Тай-юань-фу, - Си-ань-фу, - Лань-чжоу-фу; II. Лань-чжоу-фу, - Си-нинь, - Гумбум, - Донкыр; III. Куку-нор и Цайдам; IV. Истоки Жёлтой реки, - Северовосточный Тибет, - Племя Намцо; V. Переправа через Дрэ-чу ( реку золотого песка ), - Жиэкундо, Дэрга, владения Хорбо и Гирон; VI. Да-цзянь-лу, - Его торговля, - Некоторые сведения об управлении и торговле Тибета, его податной системе, народонаселении, внешних сношениях и пр.; VII. Да-цзянь-лу, - Я-чжоу, - Чунь-цинь, - И-чань, - Шанхай.
Уильям Вудвилл Рокхилл ( 1854-1914 ) - американский дипломат, востоковед, почётный член Русского географического общества, посол США в России в 1898-1899гг. Один из первых американцев, взявшихся за изучение тибетского языка; состоял в многолетней переписке с Тхуптен Гьяцо, тринадцатым Далай-ламой. Считается отцом современной американской тибетологии.
В 1880-х годах предпринял две экспедиции в Западный Китай, Монголию и Тибет. Описание своих странствий Рокхилл выслал в Смитсоновский институт для публикации ( " Земля лам ", 1891 год ). 1893 году за свои исследования учёный был награждён Золотой медалью Королевского географического общества.
В предисловии к своей знаменитой книге автор пишет: " На последующих страницах я задался целью представить результаты, добытые мною во время путешествия во много тысяч миль через мало известную часть Китайской империи. Я старался доставить факты, касающиеся исторической, географической и этнографической сторон описываемой страны; литературная же отделка моего труда мало меня занимала.
Помимо заметок, сделанных во время путешествия, у меня была возможность обогатить и дополнить свой труд сведениями, собранными во время моего 4-х летнего пребывания в Пекине, когда я был в ежедневных и тесных сношениях с уроженцами различных частей Тибета и пограничной с ним провинции Гань-су. Китайская литература, столь богатая по части географии и этнографии, оказала мне также большую услугу, познакомив с множеством фактов и дав мне возможность объяснить некоторые обычаи, имена и т.п. Объяснения эти, конечно, не всегда могут претендовать на безусловную правильность, но тем не менее заслуживают внимания ".
Красивое и интересное издание. Хорошая сохранность.
Фотографии издания "В страну лам. Путешествие по Китаю и Тибету". В.В. Рокхиль. С.-Петербург, Типография И.Н.Скороходова, 1901г.
