"Свет Азии"
Эдвин АрнольдФормат: 16 * 21,2см.; [VIII], 344 стр.
Экземпляр в старинном полукожаном владельческом переплёте с золотым тиснением на бинтовом корешке. Крышки с углами оклеены бумагой под мрамор. Форзацы светлого тона. Шёлковое ляссе.
Шесть полностраничных иллюстраций на отдельных вклейках с поясняющими подрисуночными надписями: У подножия развалин. - Созерцающий браман. - Йоги. - Сакья-Муни. - Гиератическое изображение Сакья-Муни. - Цейлонские бикшу. Аллегорические декоративные заставки перед каждой главой.
Перевод А.Анненской. Предисловие, введение, редакция В.Лесевича.
Издание второе, иллюстрированное.
Сэр Эдвин Арнольд ( 1832-1904 ) - английский поэт, журналист и издатель викторианской эпохи. В своих поэтических произведениях уделял много внимания индийской мифологии и философии, взаимодействию христианства и буддизма, поиску аналогий в образах Христа и Будды.
Наиболее значительным произведением Э.Арнольда является поэма " Свет Азии ", которая была впервые опубликована в июле 1879 года в Англии, став одной из первых книг, знакомивших западный мир с буддизмом. Поэма повествует о жизни, личности и философии индийского царевича Сиддхартхи Гаутамы, ставшего после Просветления Буддой Шакьямуни, духовным учителем, основателем буддизма.
Это большая поэма в восьми частях, написанная белым стихом, сразу привлекла к себе внимание общественности по всему миру. Она стала любимым чтением королевы Виктории, которая впоследствии возвела Эдвина Арнольда в рыцарское достоинство. Также за это произведение сиамский король наградил автора Орденом Белого Слона.
Впервые на русский язык поэма была переведена Александрой Никитичной Анненской ( 1840-1915 ) уже в 1890 году. В 1895 году в издательстве Д.А.Бонч-Бруевича вышел перевод А.М.Фёдорова с подзаголовком " Изложение в поэтической форме буддизма ". Переиздание этого перевода в 1906 году вышло с примечаниями академика С.Ф.Ольденбурга.
Первое русское иллюстрированное здание знаменитого произведения Эдвина Арнольда. Хорошая сохранность.
Фотографии издания "Свет Азии". Эдвин Арнольд. С.-Петербург, Типография и Литография В.А.Тиханова, 1893г.
Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта
Это чтобы сайт работал лучше. Оставаясь с нами, вы соглашаетесь на использование файлов куки. Подробнее.
