"Русские народные пословицы и притчи" И.М.Снегирев
Москва, В Университетской Типографии, 1848г.
Первое научное собрание жемчужин русской народной словесности.
Формат: 14,7 * 21,4см.; [XLV], 503, 2 стр.
Экземпляр в оригинальном цельноколенкоровом переплёте эпохи с золотым тиснением на корешке. Крышки обрамлены симметричными, декоративными, прямолинейными рамками, выполненные глубоким блинтом. Форзацы светлого тона. Шёлковое ляссе.
Русские народные пословицы и притчи с предисловием и дополнением. Две вступительные статьи: Авторское предисловие ( I-VIII ) и Обозрение пословиц ( IX-XLLV ). Дополнение к русским пословицам ( 477-503 ).
Первое и единственное издание.
Иван Михайлович Снегирёв ( 1793-1868 ) - выдающийся русский этнограф, фольклорист и археолог. Член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук. Родился в Москве в семье профессора философии и права. Окончил Московский университет, а впоследствии состоял там же профессором по кафедре римской словесности и древностей. Изучал русское народное творчество, русскую старину. Впервые в России Снегирёв собрал, прокомментировал и опубликовал огромный материал по русским пословицам и поговоркам, с большой полнотой и знанием дела описал народные праздники и обряды, привлёк к изучению лубочные картинки.
Первая крупная работа Снегирёва была посвящена лубочным картинкам. О них он написал статью " Русская народная галерея или лубочные картинки " ( 1822 ), в которой дан краткий очерк русского народного гравировального искусства и указано на важность этого искусства для самого народа. В дальнейшем он не раз возвращался к той же теме: последний раз уже в 1861г. в книге " Лубочные картинки русского народа в московском мире ". В этой книге собрано очень много исторических сведений о гравировальном деле в России и дано обстоятельное описание существовавших в середине XIX века народных " лубочных " картинок, с классификацией их по содержанию: " духовно-религиозные ", " философские ", " юридические ", " исторические " и " символико-поэтические ".
Почти одновременно Снегирёв начал и другую большую работу - о русских пословицах. Сборники пословиц составлялись ещё в XVIII веке, но полноценное исследование пословиц никем до сих пор не предпринималось. Снегирёв взялся за это дело первым. Он посвятил русским пословицам сначала небольшую статью в " Трудах Общества любителей российской словесности " ( 1823 ) и несколько статей в журналах. В 1831-1834гг. он издал в 4-х книжках большую работу " Русские в своих пословицах ", а в 1848г. книгу " Русские народные пословицы и притчи ". Этот обширный и многосторонний труд является одним из самых полных сборников русских пословиц и притч. Подбор, систематизация и интерпретация пословиц и поговорок основывались на твёрдой православно-монархической позиции.
К народным пословицам Снегирёв подходил как к отражению народного быта и народного мировоззрения. " Когда народ начинает наблюдать и размышлять, писал Снегирёв, тогда у него появляются плоды его наблюдений и размышлений в кратких, резких и замысловатых изречениях, кои обращаются в пословицы ". Эти пословицы " составляют мирской приговор, общее мнение, одно из тайных, но сильных, искони сродных человечеству средств к образованию и соединению умов и сердец ". В пословицах, полагал Снегиёв, - выражаются моральные понятия народа, " правила нравственности и благоразумия ". Пословицы важны " для истории ума человеческого; ибо в них отсвечивается внутренняя жизнь народа, отличительные его свойства и господствующие в нём мнения, тесно соединяется настоящее с прошедшим и будущим, семейный его быт с народностью, а народность с человечеством ".
В русских пословицах Снегирёв видел отражения разных эпох, разных событий русской истории. "…Пословицы, будучи тесно связаны с историею языка и народа, могут служить памятниками различных обстоятельств народных и пособиями для истории. В таком отношении они бывают: а). по времени хронологические; б). по месту топографические; в) а по народу этнографические. В последнем отношении они могут быть общественные и фамильные, городские и деревенские ".
По содержанию же Снегирёв делил пословицы на " антропологические ", " физические " и " исторические ". К первой категории он относил пословицы, " касающиеся до естественных и нравственных причин различия народов " ( в т.ч. " относящиеся к язычеству, вере и суеверию ", " нравственные ", " политические и судебные " и пр. ), а также пословицы, в которых отразилось " законодательство и судопроизводство ". К категории " физических " пословиц отнесены поговорки и приметы о погоде, сельскохозяйственные, а также " медицинские ". В категорию " исторических " включены пословицы, связанные с какими-либо историческими событиями, и автор разделял их на " хронологические ", " топографические " и " этнографические ": к последней группе отнесены разные поговорки и присловья об отдельных народах, о жителях отдельных местностей, городов и пр.
Из других работ этнографа следует отметить: " Русские простонародные праздники и суеверные обряды " ( 1837-1839 ); " Воспоминания о подмосковном селе Измайлово, старинной вотчине Романовых " ( 1837 ); " Памятники Московской древности, с присовокуплением очерка монументальной истории Москвы и древних видов и планов древней столицы " ( 1841 ); " Русская старина в памятниках церковного и гражданского зодчества " ( совместно с А.Мартыновым; 1846-1859 ), а также обширный " Дневник " и " Воспоминания " Снегирёва, опубликованные в " Русском архиве " ( 1866, 1902-1905 ).
Остроглазов " Редкие и ценные издания " ( " Русский архив ", 1914, № 6-7. Стр. 445 ).
Бурцев " Описание редких российских книг " ( Т.IV, № 845. Книга куплена мною за 10 рублей ).
Н.Б. " Русские книжные редкости " ( Ч.I, № 560 ).
Березин-Ширяев " Материалы для библиографии, или обозрение русских и иностранных книг " ( Кн.VII, стр. 18. В этой книге заключается возможно полный сборник пословиц, сохранившихся в народе; они собраны И.М.Снегирёвым в продолжение тридцати лет и составляют важный материал для изучения русской народности и языка. Редкость ).
Ульянинский " Библиотека Д.В.Ульянинского. Библиографическое описание " ( Т.I, № 147 ).
Шибанов " Антикварная книжная торговля П.П.Шибанова " ( Каталог редких и ценных книг № 94 - 10 руб. ).
Смирнов-Сокольский " Моя библиотека. Библиографическое описание " ( Т.I, стр. 432-434. В знаменитой коллекции присутствуют все книги И.М.Снегирёва за исключением данного издания ).
Очень редкое и интересное издание. Хорошая сохранность.
Фотографии издания "Русские народные пословицы и притчи". И.М.Снегирев. Москва, В Университетской Типографии, 1848г.
