"Собрание сочинений в четырёх томах" Борис Пастернак
Мичиган, Издательство " Ann Arbor: University of Michigan Press ", 1961, 1967гг.
Немного увеличенный формат: 21,5 * 14,5см.; 1836 стр.
Первые три тома ( стихотворения, поэмы, проза, наброски, варианты, статьи, автобиографии и др. ) в оригинальных издательских цельнотканевых переплётах с золотым, серебряным и цветным тиснением на корешке. Красочные художественно-оформленные суперобложки работы художника Рональда Стаховяка. Под редакцией проф. Глеба Петровича Струве и Бориса Андреевича Филиппова. Предисловие Жаклин де Пруаяр. Вступительная статья Владимира Васильевича Вейдле.
Четвёртый том ( " Доктор Живаго " ) в полукожаном золототиснёном переплёте. Крышки оклеены мраморной бумагой. Цветные форзацы. Краплёный обрез. На титульном листе полное название романа: " Доктор Живаго " с последними правками автора.
Первое посмертное собрание сочинений Б.Л.Пастернака.
Борис Леонидович Пастернак ( 1890-1960 ) - выдающийся русский поэт, прозаик, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по литературе " За значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа ".
Родился в Москве, в семье известного художника и пианистки. После окончания гимназии в 1909г. поступил на историко-филологический факультет Московского университета. Серьёзно увлёкся философией. Для совершенствования философских знаний в 1912г. семестр проучился в Марбургском университете в Германии. В 1913г. возвратился в Москву.
Его первые сборники стихов - " Близнец в тучах " ( 1914 ), " Поверх барьеров " ( 1917 ) - отмечены влиянием символизма и футуризма ( входил в группу " Центрифуга " ). В 1922г. вышла книга его стихов " Сестра моя жизнь ", сразу выдвинувшая автора в ряд мастеров современной поэзии. В 1920-е примыкал к литературному объединению " Леф ". В эти годы опубликовал сборник " Темы и вариации ", поэмы " Девятьсот пятый год " и " Лейтенант Шмидт ", начал работу над романом в стихах " Спекторский " ( 1924-1930 ). В 1930-е в основном занимался переводами ( Шекспира, Байрона, Гёте, Шиллера, Рильке, Верлена, грузинских и украинских поэтов ).
В 1943г. совершил поездку на фронт, результатом чего стали очерки и книга стихов " На ранних поездах " ( 1943 ).
Мировую известность принёс писателю роман " Доктор Живаго ". За него Пастернак был удостоен Нобелевской премии в 1958г. Под угрозой выдворения из СССР от премии отказался.
Б.Л.Пастернак умер от рака лёгких в подмосковном Переделкине 30 мая 1960г., на 71-м году жизни. Похоронен на Переделкинском кладбище. Сотни людей, среди них видные литераторы Константин Паустовский, Вениамин Каверин, Наум Коржавин, Булат Окуджава, Андрей Вознесенский, Лидия Чуковская и мн. др., пришли на его похороны, несмотря на опалу поэта.
Настоящее Собрание сочинений Бориса Леонидовича Пастернака состоит из четырёх томов. Один из них представляет роман " Доктор Живаго " ( в данном собрании представлено издание 1967г. ). В трёх других, подготовленных к печати и редактированных проф. Г.П.Струве и Б.А.Филипповым, сделана первая попытка собрать воедино всё остальное когда-либо напечатанное Пастернаком, за исключением переводов. Настоящее издание, осуществляемое посмертно, задумано было ещё при жизни поэта, и ему было известно о нём.
В первом томе Собрания сочинений печатаются стихи поэта 1912-1932гг., вошедшие в его сборники " Близнец в тучах ", " Темы и вариации ", " Поверх барьеров " и " Второе рождение ", а также выходившие отдельными изданиями поэмы " 1905 год ", " Лейтенант Шимдт " и " Спекторский ". В приложениях даны наиболее существенные варианты некоторых произведений. В редакторских примечаниях даны более мелкие разночтения и другие необходимые пояснения. Этому первому тому, как и последующим, предпослана вступительная статья известного русского критика, В.В.Вейдле.
Во втором томе Собрания сочинений печатается художественная проза Б.Л.Пастернака, начиная с рассказов, созданных в разное время и собранных в книгу впервые в 1925г., и кончая " Автобиографическим очерком ", написанным Пастернаком для намечавшегося в 1957г. однотомника его избранных стихотворений. Из-за последовавших на поэта после выхода за границей " Доктора Живаго " гонений, однотомник этот так и не увидел свет в Советском Союзе; предпосланный же ему автобиографический очерк был в 1957г. напечатан за границей, сначала в переводах, а потом по-русски. В настоящий том вошли также более ранняя автобиография Пастернака - " Охранная грамота ", малоизвестная " Повесть ", связанная с поэмой " Спекторский ", несколько прозаических фрагментов, которые можно рассматривать как первые наброски к будущему роману. Кроме того, в книге помещена вступительная статья В.В.Вейдле и обширные редакторские примечания.
Третий том Собрания сочинений включает все стихи Б.Л.Пастернака, напечатанные после 1932г., несколько до сих пор не напечатанных стихотворений ( из дополнения к сборнику " Когда разгуляется ", вышедшему в 1959г. в Париже, и другие ), а также статьи о литературе, о музыке, об искусстве перевода и т.д., письма в редакцию и выступления на литературных собраниях и съездах. Как и двум предыдущим томам, этому тому предпослана вступительная статья В.В.Вейдле. В конце тома, кроме пояснительных редакторских примечаний, дана библиография произведений Пастернака и переводов их на иностранные языки.
И наконец, четвёртый заключительный том Собрания включает знаменитый роман Б.Л.Пастернака " Доктор Живаго ", который автор считал вершиной всего своего прозаического творчества. Над этим произведением Пастернак работал в течение десяти лет ( 1945-1955 ). После окончания роман не был принят на родине писателя. В 1957г. после публикации " Доктора Живаго " в Милане автор был исключён из Союза писателей и подвергся гонениям со стороны советских властей - его обвиняли в искажённом изображении интеллигенции и её отношения к революции. В 1958г. Пастернак стал лауреатом Нобелевской премии по литературе " за выдающиеся заслуги в современной лирической поэзии и в области великой русской прозы ". Был вынужден отказаться от премии под угрозой высылки из страны. Травля Пастернака из-за романа " Доктор Живаго " стала одной из причин его тяжёлой болезни и преждевременной смерти в 1960г.
Фотографии издания "Собрание сочинений в четырёх томах". Борис Пастернак. Мичиган, Издательство Ann Arbor: University of Michigan Press , 1961, 1967гг.
