Антикварные книги. Купить редкую старинную книгу

Представленный ниже экземпляр уже продан. Используйте поиск чтобы найти такую же или другую книгу



"Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман"
Р.Ф. Зотов
Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.

Четыре части в трех полукожаных переплетах своей эпохи. Полный комплект. Сохранены издательские обложки к каждой части, что придает дополнительную коллекционную ценность данному изданию. В 12-ю д. л. (17x11,5см.) В I-й части – 408; во II-й – 379; в III-й – 333; в IV-й – 141 стр. Четвертый том завершает повествование фантастического романа. Редкость! Фантастика!

"Ба! да вот и китайский роман!.. О счастие! роман мандаринский! настоящий, неподдельный, истинный китайский роман! Какое блаженство!.. Талантливый и многоуважаемый нами г. Р. Зотов только издатель этой книги, вышедшей в небесной, или средиземной, империи и переведенной на русский язык одним промышленником, живущим в Кяхте. Все это превосходно и увлекательно изложено в предисловии к роману – обстоятельство, которое и заставляет нас сделать из него следующую выписку:

Недавно в небесной или средиземной империи, которую мы называем Китаем, вышла книга: «Цын-Киу-тонг, или Три добрые дела духа тьмы». Книгу эту написал один из ученых кандидатов, недавно возведенный в 5-ю, или последнюю, степень мандаринов. Хотя мы привыкли слово мандарин принимать в значении русского слова вельможа, но это большая ошибка. Только первоклассные мандарины, то есть имеющие пять шариков на шапке, могут идти наравне с нашими вельможами; прочие же, начиная с 2-го и до 5-го класса, постепенно переходят в значение наших сенаторов, директоров департаментов, губернаторов и кончаются начальниками отделений и вице-губернаторами. А как в Китае пишут книги не одни ученые, но даже первейшие сановники государства, то оттого там ремесло это и не в таком унижении, как у иных западных народов, где аристократическое общество никогда не решится принять в свой круг писателя.

Одну из удивительнейших редкостей при этой китайской книге составляет еще и то, что автор, при издании ее в свет, не напечатал своего имени. Он только сказал в конце, что «все сие сочинял бывший кандидат пекинского училища, который за самую сию книгу возведен на степень мандарина 5-го разряда». Скромность ли это, или авторско(и)й расчет, чтоб возбудить любопытство публики, – это составляет тайну сочинителя или литературный обычай небесной империи.

Жадность к личному прибытку, конечно, общая добродетель всех народов, но по крайней мере она не везде проявляется в наглом, грязном, отвратительном виде. В Китае само правительство исполняет обязанности европейских журналистов. Там верховный литературный суд первоклассных мандаринов решает, хороша ли книга или нет; и если уже она выпущена в свет, то в Китае это значит, что она хороша (;) иначе ее никто и не видал бы.


Следственно, книга Цын-Киу-тонг признана была хорошею, и автор за свое сочинение был награжден даже следующею гражданскою степенью. Каким образом она недавно попала в руки одному русскому промышленнику, живущему в Кяхте, и верен ли этот перевод: – все это немного загадочно (ч. 1, стр. 9–14)".



Зотов, Рафаил Михайлович (1796?-1871).
Данного издания нет в наличии

Если у Вас есть такие же книги, предложите их нам sale@antiquebooks.ru. Мы помогаем продавать редкие антикварные книги.

Фотографии издания "Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман". Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.

`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.`Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман` Р.Ф. Зотов. Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.


"Цын-Киу-Тонг, или Три добрые дела духа тьмы : Фантастический роман", Р.Ф. Зотов, Санкт-Петербург : тип. И. Глазунова и К°, 1840 г.


Оставьте объявление для поиска нужной книги в разделе «поиск антикварных книг»



Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов без явной ссылки на сайт запрещено.

Мы используем файлы cookies для улучшения работы сайта

Это чтобы сайт работал лучше. Оставаясь с нами, вы соглашаетесь на использование файлов куки. Подробнее.