"Рукописный список Путешествия из Петербурга в Москву А.Н.Радищева"
Увеличенный формат: 18,3 * 26,6см.; 2, 241, [IX] стр.
Экземпляр в красивом владельческом полукожаном переплёте с блинтовым тиснением на корешке. Крышки с уголками оклеены бумагой под мрамор. Форзацы светлого тона. Шёлковое ляссе.
На первом листе стоит штемпельный экслибрис П.Т.Виноградова.
Текст написан чёрными чернилами на обеих сторонах листов аккуратным одинаковым убористым почерком. Все листы пронумерованы переписчиком на верхнем поле нечётных страниц. Рукопись была выполнена П.Т.Виноградовым с более раннего рукописного списка за год до официального разрешения " Путешествия ".
В конце рукописного текста стоят подпись и дата: " П.Т.В. 1904 года месяца Апр. 15 дня ".
Провенанс: Пётр Тихонович Виноградов ( 1842-1919 ) - духовный писатель, богослов, публицист, критик, историк, библиограф. Является автором рецензий на богословские и художественные сочинения, такие как " Жизнь и труды Св. апостола Павла ", " Первые дни христианства " Ф.В.Фаррара, " Крейцерова соната " Л.Н.Толстого и др. Его перу принадлежат многочисленные статьи религиозного и нравственного содержания. За свою деятельность удостоен множества наград, в числе которых Библия от Святейшего Синода, орден Святой Анны II степени и орден Святого Владимира IV степени, дававший право на дворянство. Собрал великолепную библиотеку, содержащую научные, художественные и библиографические издания.
" История этой многострадальной книги Радищева - история удивительная, полная глубокого драматизма, почти напоминающая историю живого существа.
Черновая рукопись была написана вся рукой Радищева, а переписывал её набело таможенный надзиратель Царевский, один из подчинённых Радищеву по службе его друзей-единомышленников. Считаясь заранее с возможными придирками цензоров, Радищев " умягчил " некоторые, наиболее острые места. Однако это мало удовлетворило цензора Андрея Брянцева и он вычеркнул более половины произведения.
Печатая " Путешествие ", Радищев восстановил все вычеркнутые страницы, равно как и большинство им же самим " умягчённых " мест и уже в таком виде послал с досмотрщиком Мейснером в Управу благочиния и, не объявляя фамилии сочинителя, сдал её для цензуры на предмет окончательного разрешения книги " на выпуск ". Произошло это 22 июля 1789 года.
Обер-полицмейстер Никита Иванович Рылеев " подмахнул " разрешение, явно не читая книги, в чём после, когда началось следствие, встав на колени, сознался Императрице. " За крайней глупостью " Рылеева, дело лично против него не возбуждалось.
Радищев попытался напечатать свою книгу в какой-либо из петербургских типографий, но безуспешно.
Тогда он решил приобрести собственный печатный станок. Такой нашёлся у типографщика И.К.Шнора, был куплен в долг и перевезён в дом Радищева в Петербурге на Грязной, позднее - Николаевской, а ныне улице Марата.
" Вольная " типография была устроена " по-семейному ": наборщиком был таможенный надсмотрщик Богомолов, печатали собственные крепостные, корректуру держал сам автор.
Печатать " Путешествие " Александр Николаевич повременил, выпустив небольшую брошюру " Письмо к другу, жительствующему в Тобольске", повествующую об открытии памятнику Петру I. Эта брошюра не вызвала правительственный гнев на Радищева. Окрылённый автор приступил к печати главного произведения своей жизни.
Начали печатать " Путешествие " в начале января 1790 года и к маю " выдали " 650 экземпляров готовой книги.
Едва первые экземпляры дошли до читателей, как молва о книге загудела набатом. Так смело и дерзко восстать против рабства, против крепостного права и самодержавия никто не смел до этого не только в печати, но даже в мыслях!
Прочитавшая книгу Императрица Екатерина II немедленно повелела разыскать её автора: " бунтовщика хуже Пугачёва ". Закипело следствие. Схвачен был книгопродавец Герасим Зотов, которому писатель дал для продажи первые двадцать пять экземпляров книги и из лавки которого её получили первые читатели. На допросе Зотов назвал имя Радищева, и в 9 часов пополудни 30 июня 1790 года автор " Путешествия " был доставлен к петербургскому обер-коменданту генерал-майору Чернышёву для препровождения в Алексеевский равелин Петропавловской крепости.
Дальнейшая судьба Радищева и его книги известна. После месяца мучительных допросов он был приговорён к смертной казни посредством отсечения головы, " милостиво " заменённой ему на лишение чинов, дворянского достоинства и ссылкой в Сибирь, в глухой Илимский острог на " десятилетнее безвыходное пребывание ". Его крамольная книга предана сожжению, для чего было велено отобрать её у всех купивших, а также и у получивших в дар от автора.
Материалы допроса Радищева в Тайной канцелярии у садиста и " домашнего палача " Екатерины Степана Шешковского показывают, что автор " Путешествия " защищался необычайно мужественно и умно. Понятно также, почему он решил сжечь почти весь тираж своей книги: по аресту Зотова стало ясно, что книге не избежать руки палача и её сохранение может только повредить ему...
Подлинный " первопечатный Радищев " стал самой знаменитой и самой драгоценной русской книгой.
" Путешествие из Петербурга в Москву " А.Н.Радищева сохранились и в виде рукописных списков, сыгравшие, как известно, наиболее значительную роль в ознакомлении читателей с этим сочинением писателя-революционера. Ранние списки весьма немногочисленны и усердно изучаются литературоведами. В моей библиотеке имеется один из таких списков, написанный на голубоватой бумаге почерком конца XVIII века или начала XIX века… Как форму " свободного " Радищева, я очень ценю этот рукописный экземпляр " Путешествия ". В продаже такие экземпляры встречаются крайне редко - за долгие годы собирательства я встретил, кроме описанного, ещё только один список, который уступил А.М.Горькому " ( Н.П.Смирнов-Сокольский " Моя библиотека ". Т.I, стр. 119-121 ).
