"Дневник Путешествия в Московию (1698 и 1699гг.)" Корб Иоанн Георг
С.-Петербург, Издание А.С.Суворина 1906 г.
Книга в подарочном цельнокожаном переплете с золотым и блинтовым тиснением. Натуральная кожа. Оригинальные форзацы. Тисненная золотом дублюра. Торшонированный обрез. Верхний обрез золотой. Дизайн переплета разработан специально для данного издания.
Издание великолепно проиллюстрировано. С приложением 19 рисунков на отдельных листах и указателей. Перевод и примечания А.И.Малеина. Состояние отличное. 322 стр. Тираж 1200 — список книг 1906 года, №1214. Качественная плотная веленевая бумага. Большой формат: 28х20.5 см.
Издание представляет историческую ценность! Отличный подарок!
Книга является образцом путевых заметок, описывающих визиты иностранных посольств в Россию. Немалая часть этих описаний принадлежит перу дипломатов Священной Римской империи, поддерживавшей с Россией регулярные дипломатические отношения с начала XVI в.
Корб первым из иностранных авторов подробно написал о России при Петре I. Ему довелось быть свидетелем одного из самых драматических событий петровского царствования — стрелецкого восстания 1698 г. В бытность свою при московском дворе Корб не раз встречался с приближенными Петра: Л.К.Нарышкиным, Б.А.Голицыным, Е.И.Украинцевым, А.Д.Меншиковым и другими, не раз он видел царя и пировал с ним за одним столом.
В числе информаторов Корба был знаменитый генерал П.И.Гордон, сообщивший ему подробности сражения со стрельцами под Воскресенским монастырем. От Гордона Корб получил чертежи военных сооружений, которые привел в конце своей книги.
Наблюдения очевидца, отразившие личность молодого царя, быт и нравы московского двора, ход реформ и их восприятие в русском обществе, имеют большое значение. Исключительно ценным является описание Корбом страшного “стрелецкого розыска”, находящее детальное подтверждение в русских источниках. К свидетельствам Корба обращались люди искусства, работавшие над произведениями, посвященными петровской эпохе.
С “Дневником...” был знаком великий русский художник В.И.Суриков, изобразивший в картине “Утро стрелецкой казни” членов австрийского посольства во главе с Гвариентом. Поэт Серебряного века М.А. Волошин почти дословно воспроизвел один из эпизодов, описанный Корбом, в поэме “Россия” (“Стрелец в Москве на плахе говорит: “Посторонись-ка, Царь, мое здесь место...”).
Книга Корба быстро приобрела большую известность. Российские власти отреагировали на нее крайне негативно.
Сочинение Корба было переведено на английский, французский и немецкий языки. Перевод на французский язык, изданный в 1858 г., осуществил князь Дмитрий-Августин Голицын (1770—1840), представитель древнейшего русского аристократического рода, католический миссионер в Северной Америке.
1. Каталог №105. Редкие книги книгопродавца Н.Соловьева 1910 г., №181.
2. Антикварная книжная торговля П.П. Шибанова в Москве. Каталог № 166. М, 1913, №451 — 12 рублей!
3. Научная и справочная литература-искусство. Каталог-прейскурант на покупку и продажу букинистических и антикварных книг. Москва, 1977, №1187 — 100 рублей!
4. Минцлов С.Р. «Обзор записок, дневников, воспоминаний, писем и путешествий, относящихся к истории России и напечатанных на русском языке». Новгород, 1911, №333.
Фотографии издания "Дневник Путешествия в Московию (1698 и 1699гг.)". Корб Иоанн Георг. С.-Петербург, Издание А.С.Суворина 1906 г.
