"Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук" Под редакцией А.Х.Востокова
С.-Петербург, В Типографии Императорской Академии Наук, 1847г.
Большой формат: 23 * 27,8см.; XXII, 1962 столбца, [13] стр.
Экземпляр в двух полукожаных переплётах эпохи с тиснением названия издания и порядкового номера тома на корешке. Крышки с уголками оклеены бумагой под мрамор. Форзацы светлого тона. Краплёный обрез.
Текст напечатан в два столбца, колонцифры над первой и четвёртой полосой.
Первое издание " Словаря " ( лишь через 20 лет, в 1867-1868 годах, вышло его второе издание ).
Том 1. А-Ж. XXII, 415 столбцов, [4] стр. Под редакцией академика В.А.Поленова. Том 2. З-Н. 471 столбец, [3] стр. Под редакцией академика А.Х.Востокова. Том 3. О-П. 589 столбцов, [3] стр. Под редакцией академиков М.Е.Лобанова, Я.И.Бередникова, В.А.Поленова. Том 4. Р-V. 487 столбцов, [3] стр. Под редакцией академика И.С.Кочетова.
Словарь церковно-славянского и русского языка - четырёхтомный толковый словарь, содержащий в себе толкования русских и церковнославянских слов, составленный и изданный Вторым отделением Императорской Академии Наук в 1847 году. Современники считали его наиболее совершенным из всех созданных. В составлении " Словаря " принимали участие крупнейшие учёные-лингвисты середины XIX века: академики В.А.Поленов, М.Е.Лобанов, Я.И.Бередников, И.С.Кочетов, П.Г.Бутков, П.А.Плетнев, Д.И.Языков и др. Редактирование было поручено выдающемуся филологу-слависту Александру Христофоровичу Востокову.
Авторы хотели собрать воедино всё богатство русского языка, ибо словарь должен " быть сокровищницей языка на протяжении многих веков, от первых письменных памятников до позднейших произведений нашей словесности ". Эта установка отразилась на составе " Словаря ". Он включал не только книжную, но и разговорную лексику.
Кроме того, необходимость издания " Словаря " было связано с растущей потребностью упорядочить и систематизировать огромный словарный массив - с одной стороны обогатить, а с другой очистить от лишних, " сорных " слов.
Словник пополнялся за счёт выборки из древних памятников церковной и светской письменности XI-XVII веков, новых профессиональных и научных терминов, а также за счёт значительного количества заимствованной лексики. Всего в " Словарь " вошло 114.749 слов, что было значительно больше, чем во всех предыдущих словарях.
В предисловии к изданию была кратко рассмотрена классификация славянских языков, основные вехи развития русского языка, сформулированы задачи издания.
Выход в свет " Словаря церковно-славянского и русского языка " - стал для своего времени событием большого культурного и научного значения и заслужил высочайшую оценку исследователей. Был сделан значительный шаг вперёд в отработке терминологической лексики и детальности её квалификации. Более совершенную форму приобрели словарные толкования, структура словарной статьи. Следует отметить и наличие в составе словника большого количества фонетических и орфографических вариантов слов, тщательно разработанную систему помет, указывающих на сферу употребления того или иного слова ( появились такие пометы как " разг. ", " простореч. ", " риторич. ", " стихотв. " и т.д. ). Существенно разнообразнее стали интерпретации, включающие примеры из произведений Крылова, Карамзина, Жуковского, Пушкина и других писателей первой четверти XIX века.
" Словарь " 1847 года - это последний из словарей, который включил в себя и архаизмы церковно-славянской письменности, памятников древнерусской литературы, и современную литературную лексику, относящуюся к разным отраслям знания.
Первое издание " Словаря церковно-славянского и русского языка " - уникального памятника отечественной лексикографии середины XIX века. Очень редкий, красивый, полностью комплектный экземпляр.
Фотографии издания "Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук". Под редакцией А.Х.Востокова. С.-Петербург, В Типографии Императорской Академии Наук, 1847г.
"Словарь церковно-славянского и русского языка, составленный Вторым отделением Императорской Академии Наук", Под редакцией А.Х.Востокова, С.-Петербург, В Типографии Императорской Академии Наук, 1847г.
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов без явной ссылки на сайт запрещено.
