"Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно" Адам Олеарий
С.-Петербург, Издание А.С.Суворина, 1906 г.
Лучшее издание Олеария на русском языке. Санкт-Петербург, 1906 год. Издание А. С. Суворина. Большой формат: 30x22 см. С 19 рисунками на особых листах и 66 рисунками в тексте. Среди иллюстраций - фронтисписы изданий 1647 и 1656 годов, зарисовки из общественной жизни Москвы, виды нескольких городов Московии, план Москвы времени Посольства, карта Балтийского моря, а также большая карта реки Волги, декорированная орнаментами и сюжетами городской и деревенской жизни. Отличный экземпляр! Редкость!
Книга в издательском полукожаном переплете с золотым тиснением. 582 стр. 19 иллюстраций на отдельных листах, из которых примечательна раскладная карта Волги от Клина до Каспия с картушем и видами местностей, размером 113х40 см.. Тираж 1200 — список книг 1906 года, №405. Экземпляр отпечатан на толстой веленевой бумаге. Отличная сохранность.
Из всех иностранных изданий XVII века, посвященных России, сочинение Олеария - самое знаменитое, самое распространенное и самое богатое по содержанию. В многочисленных изданиях, переведенных на разные языки, оно вплоть до XVIII века считалось одним из основательнейших трудов о России. Отличали этот труд не одни лишь осведомленность, наблюдательность и в то же время выдающаяся эрудиция его автора, но и изобилие прекрасно исполненных на меди рисунков, с особой тщательностью изображавших диковинные для наблюдателя XVII века стороны жизни в Московии. Эти рисунки в настоящем издании впервые воспроизводятся точным фотомеханическим путем, частью из первого издания книги Олеария, вышедшего в 1647 г., частью по второму изданию - 1656 г. Введение, перевод, примечание и указатель А.М. Ловягина.
Адам Олеарий (Adam Olearius; 1599–1671) – известный немецкий путешественник и учёный, историк и этнограф, лингвист, географ, математик и астроном, названный потомками «голштинским Леонардо». Знал русский, арабский и персидские языки. Часть его жизни оказалась связана с Россией и Персией, куда он совершил несколько путешествий и описал их. Будучи секретарём посольства, посланного шлезвиг-голштинским герцогом Фридрихом III к персидскому шаху, записал и опубликовал свои заметки, собранные во время путешествия. В 1633 г. герцог Фридрих отправил посольство к русскому царю Михаилу Фёдоровичу и персидскому шаху Сефи I, с целью завязать торговые сношения с Москвой и с Персией. Посольство, в котором принимал участие Олеарий, подробно, день за днем, описано им, и это описание представляет собой одно из замечательных литературных явлений XVII в., а благодаря своей точности, является одним из важнейших источников для изучения истории России того времени.
1. Н.В.Соловьёв " Редкие книги ". Каталог №100 - 172. 12 руб.
2. Библиотека Д.В. Ульянинского. Библиографическое описание. Т.3. Москва, 1915, №4056.
3. Минцлов С.Р. «Обзор записок, дневников, воспоминаний, писем и путешествий, относящихся к истории России и напечатанных на русском языке». Новгород, 1911, №203.
4. Антикварная книжная торговля П.П. Шибанова в Москве. Каталог №149. Ценные книги и автографы замечательных лиц. М., 1909, №431 — 12 рублей!
5. Антикварная книжная торговля В.И.Клочкова в Спб. Каталог №571 - 302. 12 руб.
6. Научная и справочная литература-искусство. Каталог-прейскурант на покупку и продажу букинистических и антикварных книг. Москва, 1977, №1470 — 150 рублей!
Фотографии издания "Описание путешествия в Московию и через Московию в Персию и обратно". Адам Олеарий. С.-Петербург, Издание А.С.Суворина, 1906 г.
