"Пушкинский Сборник ( в память столетия со дня рождения )"
С.-Петербург, Типография А.С.Суворина, 1899г
Издание, ставшее в своё время заметным событием в литературной жизни России.
Увеличенный формат: 17 * 25,2см.; [6], VIII, 675 стр.
Экземпляр в великолепном издательском переплёте в стиле " Модерн " работы одного из лучших мастеров переплётного искусства царской России, Поставщика Двора Его Императорского Величества Николая Гаевского. Круглёный кожаный корешок украшен четырьмя декоративными бинтами и золотым высокохудожественным тиснением. На передней крышке, обрамлённой широкими конгревными полурамками из растительных элементов, золототиснёная надпись: " Пушкинскiй Сборникъ ( на памятникъ поэту ). 1799-1899 ". Задняя крышка украшена конгревной каймой, изящной орнаментированной композицией в среднике и глубоким блинтовым клеймом переплётчика: Паровая переплётная Гаевского СПб.
Оригинальные составные форзацы с позолотой. Золотая английская головка. Торшонированный обрез.
На фронтисписе портрет А.С.Пушкина - офорт работы В.В.Матэ.
Смирнов-Сокольский " Моя библиотека. Библиографическое описание " ( Т.II, № 3723 ). Смирнов-Сокольский " Русские литературные альманахи и сборники XVIII-XIX вв. " ( № 1537. Напечатано 440 экземпляров. Весь доход отдан на сооружение памятника Пушкину в Петербурге ).
Пушкинский Сборник предваряет статья " От редакции ", где объясняется основная идея создания книги: " Осенью, на обеде беллетристов, возникла мысль - издать ко дню столетия рождения А.С.Пушкина Сборник, посвящённый его имени, и весь доход с него передать на устройство в селе Михайловском, или близ Святогорского монастыря, благотворительного учреждения в память поэта ( позже, в виду некоторых изменившихся обстоятельств, собрание беллетристов постановило - сбор со Сборника пожертвовать на памятник Пушкину в Петербурге ). Мысль эта, поданная А.В.Амфитеатровым, на следующем обеде явилась уже близкой к осуществлению: было сообщено, что А.С.Суворин предлагает произвести бесплатно всю типографскую работу. Было избрано три редактора: П.П.Гнедич, Д.Л.Мордовцев и К.К.Случевский, кандидатами к ним А.В.Амфитеатров и Н.Н.Каразин, а секретарём редакции В.М.Грибовский. Исполняя возложенную не неё обязанность, редакция оповестила через газеты авторов, желающих принять участие в сборнике, - о том, куда и как присылать рукописи. Собираясь, по мере надобности, редакция имела двадцать заседаний, для разбора массы поступившего на её усмотрение материала..."
Желая дать в Сборник безусловно хороший портрет Пушкина, редакция обратилась к известному офортисту - профессору гравирования В.В.Матэ с просьбой исполнить на меди крепкой водкой ( l`eau forte ) копию с портрета О.А.Кипренского. Матэ любезно согласился бескорыстно исполнить этот труд и блистательно выполнил задачу: приложенный портрет, по мнению знатоков, едва ли не лучшее изображение великого поэта.
Откликнулись на идею издания и другие лица: писчебумажная фабрика Варгуниных, одно из самых передовых российских предприятий в своей отрасли, нашла возможность скинуть значительный процент с платы за бумагу; знаменитый переплётчик Н.В.Гаевский сделал крупную скидку с ценности за переплёты и бесплатно брошюровал всё издание; а типография Товарищества А.С.Суворина " Новое время безвозмездно исполнила весь труд печатания.
В Пушкинском Сборнике опубликованы произведения 82-х авторов ( в отделе Поэзии - 41 и в отделе Прозы - 41 ).
В отделе Поэзии: Абаз, Аверкиев, Allegro, Амфитеатров, Афанасьвев, Бальмонт, князь Барятинский, Быков, Величко, Вуич, Гиппиус, граф Голенищев-Кутузов, Дворжецкий, Ковалевский, Коринфский, К.Р., Круглов, Лебедев, Лихачёв, Лохвицкая, Луговой, Льдов, Мазуркевич, Мережковский, Минский, Михаловский, Михневич, Никифоров, Порфиров, Ремезов, Случевский, Соколов, Сологуб, Трефолев, Фидлер, Фофанов, князь Цертелев, Черемисинов, Чюмина, Шуф, Щепкина-Куперник.
Начинается издание письмом самого Александра Сергеевича Пушкина к Надежде Андреевне Дуровой и примечанием к нему видного литературоведа, академика Л.Н.Майкова. Именно Пушкин благодаря стечению обстоятельств, своему лёгкому и весёлому характеру и любви к розыгрышам помог Дуровой опубликовать её мемуарные записки, сначала в своём " Современнике " ( 1836, № 2. " Записки Н.А.Дуровой " ), а потом и отдельным изданием под названием " Кавалерист-девица. Происшествие в России ".
Многие произведения, вошедшие в Сборник, прежде всего в разделе прозы, так или иначе связаны с именем А.С.Пушкина: чаще всего поэт присутствует в них строками своих стихов. Например, Ю.Л.Елец, полковник русской армии, писатель и военный историк, в качестве эпиграфа к интереснейшим путевым заметкам " На броненосце у берегов Крита " берёт строки Пушкина, и его рассказ о днях пребывания у берегов Крита по пути в Египет приобретает особенный романтический флёр: Когда по синеве морей Зефир скользит и тихо веет В ветрила гордых кораблей И челны на волнах лелеет; Забот и дум слагая груз, Тогда ленюсь я веселее. И забываю песни муз: Мне моря сладкий шум милее.
Некоторые рассказы издания представляют собой аллюзии на произведения Пушкина ( В.Тихонов " Крестьянка-барышня " ) и даже смелое развитие пушкинского сюжета. Так, в мистической истории В.А.Добротворского " У памятника Пушкина в Москве " имеет место типичный ремейк " Евгения Онегина " с похоронами мужа Татьяны, а затем и постаревшего франта Онегина, так и оставшегося одиноким, да ещё и рифма к трагедии " Каменный гость " присутствует: оживший памятник роняет слезу в конце рассказа.
Отдельного упоминания Пушкинского Сборника заслуживает и " Шутливая заметка " В.В.Билибина, в которой автор приводит смысловые нестыковки, допущенные Пушкиным в его " Евгении Онегине ", например, по поводу фактического возраста Онегина, его внешности, образования, а также описывает, как изменились Петербург и нравы общества за время, прошедшее с момента написания романа.
Есть в сборнике и воспоминания современников о Пушкине в рассказах третьих лиц, а также повествования биографического характера. Так, в повести Ольги Накко " Дни молодости " подробно описывается кишинёвский период жизни Пушкина и вынашивание им замысла поэмы " Цыгане ".
И ещё переводы стихов А.С.Пушкина: " Сказка о рыбаке и рыбке " в переводе Ф.Ф.Фидлера на немецкий язык, семь переводов на французский, выполненных князем В.В.Барятинским, и даже переводы на халдейский, выполненные при содействии полковника войска донского А.И.Золотарёва и архимандрита Ильи армудагачского для жителей закавказских деревушек, выходцев из Персии, бывших христиан-несторианцев ( древних халдейцев ), принявших православие!
Завершает книгу " Родословие А.С.Пушкина " - подробная родословная роспись, составленная М.В.Муравьёвым и начинающаяся с Ростислава-Стефана Ратши, прибывшего " из немцев " в Новгород, тиуна князя Всеволода Ольговича, с указанием одной единственной даты из его биографии: 1146г. - года, в который киевлянами был разграблен его двор. Это имя, значащееся в родословной под № 1 - и есть самая первая судьба из бесчисленного количества судеб, незримо связанных с книгой, самый ранний слой в напластованиях времени, которые она несёт в себе… ( Н.Бесфамильная " Пушкинский Сборник. История одной книги " ).
Редкое, очень красивое и интересное издание. Автограф неустановленного лица на обратной стороне офорта, потёртости. Хорошая сохранность.
Фотографии издания "Пушкинский Сборник ( в память столетия со дня рождения )". С.-Петербург, Типография А.С.Суворина, 1899г
