"Путешествия по Северной Америке к Ледовитому морю и Тихому океану, совершенные господами Херном и Мякензием, с присовокуплением описания: меховой торговли в Канаде производимой, всех зверей в Америке обретающихся, нравов и обыкновением внутренних диких. П" С.Херн, А.Мекензи
С-Петербург, Типография В. Плавильщикова, 1808 г.
Книга в красивом цельнокожаном переплете эпохи с виньетками на корешке и крышках. XIV, [2], 196, [2], 66 стр. 1 л. большая карта - "Карта Российских владений в Северной Америке ". Формат книги: 23,5×19 см. Отличная сохранность.
Сэмюэль Херн и Александр Маккензи - отважные американские исследователи, в конце XVIII века искавшие и нашедшие путь к Северному Ледовитому океану. Именем Маккензи названа самая большая река в нынешней Канаде. Переведено с английского на острове Кадьяке.
Книга напечатана под высочайшим Его Императорского Величества покровительством "Российско-Американской Компании".
Прижизненный перевод Василия Николаевича Берха (1781-1834) - русского историка флота и морских географических открытий, участника Первой русской кругосветной экспедиции.
В конце книги находится "Карта российских владений в Северной Америке, изданная иждивением Российско Американской Компании, сочинена флота капитан лейтенантом Василием Берхом".
Самюэль Херн - английский военный моряк, исследователь, первооткрыватель, мехоторговец, писатель и натуралист. Является первым европейцем, который в 1770-1772 годах пересёк пешком северную Канаду и достиг Северного Ледовитого океана в районе устья реки Коппермайн. За этот подвиг получил прозвища «Марко Поло Бесплодных Земель» и «Мунго Парк Канады». Оставил дневники, опубликованные в литературной обработке канадского писателя Фарли Моуэта.
Маккензи Александер [Александер Макензи, Alexander Mackenzie (MacKenzie)] (1764, Сторновей, о. Льюис – 12.3.1820, близ Данкелда), шотландский купец-путешественник. Служил в канадской Северо-Западной (пушной) компании. В 1788 г. основал на озере Атабаска торговую факторию. В 1789 г. спустился по реке Невольничья, исследовал Большое Невольничье озеро, открыл реку Маккензи (от истока до дельты), а также горы Маккензи и Франклин. В 1792–1793 гг. пересёк Северную Америку с востока на запад, от залива Святого Лаврентия до залива Королевы Шарлотты, проследив всё течение реки Пис, перевалил через Передовой хребет Скалистых гор и Береговой хребет, открыв между ними Внутреннее плато с верхним участком реки Фрейзер. В 1793–1794 гг., возвращаясь тем же путём на восток, Маккензи вторично пересёк Северную Америку. Опубликовал (1801) в Лондоне книгу «Путешествия по Северной Америке к Ледовитому морю и Тихому океану, совершённые господами Херном и Мякензием...» (русский перевод 1808 г).
Фотографии предлагаемого издания "Путешествия по Северной Америке к Ледовитому морю и Тихому океану, совершенные господами Херном и Мякензием, с присовокуплением описания: меховой торговли в Канаде производимой, всех зверей в Америке обретающихся, нравов и обыкновением внутренних диких. П". С.Херн, А.Мекензи. С-Петербург, Типография В. Плавильщикова, 1808 г.