"Версты. Стихи. Выпуск I ( и единственный )" Марина Цветаева
Москва, Государственное Издательство, 1922г.
Последний прижизненный " доэмигрантский " сборник стихов Марины Цветаевой, напечатанный на родине. Был изъят из доступа в 1931 году и уничтожен.
Уменьшенный формат: 13,3 * 17,3см.; 122 стр.
Экземпляр в мягких цветных издательских иллюстрированных обложках работы художника Николая Вышеславцева. Сборник " Версты " стал самым объёмным из всех изданных до этого момента книг Марины Цветаевой. В его состав вошло 84 стихотворения, разделённых автором на несколько циклов: " Стихи о Москве ", " Стихи к Блоку ", " Стихи к Ахматовой ", " Даниил ". Также в книгу включён ряд других произведений, не объединённых общим подзаголовком.
Эпиграфом к сборнику взяты слова: " Птицы райские поют, В рай войти нам не дают... ". Первоначально Цветаева хотела назвать книгу " Китеж-град ", однако потом - передумала и назвала " Версты ". В " Сводных тетрадях " Цветаевой есть такая запись: " Стихи о России ( Китеж-град или Версты ). Чуть позднее - пометка: NB! Как хорошо, что не Китеж-град! Есть, кажется, в Париже такая книжная, а может быть гастрономическая русская лавка. - 1932 ".
Анонсы сборника " Версты " появились в газете " Последние новости " ( Книга в Советской России. 1922. 12 января. № 534 ) и журнале " Вестник литературы " ( Хроника. М.,1922. № 1 ).
Отзывов на книгу было немного, однако те, кто писал о ней - давали неоднозначные, иногда полярно противоположные оценки. Георгий Адамович в статье " Русская поэзия " дал двойственную оценку стихам этого сборника: " Нельзя не упомянуть о двух московских сборниках: о цветаевских " Верстах ", очень неровных, небрежных, но неотразимо-пленительных в своей свежести, и о глубокой и прекрасной книжке Мандельштама " Tristia ".
Осип Мандельштам дал резко негативную характеристику " Верстам " ( Россия. 1922. № 1. Литературная Москва ): " Для Москвы самый печальный знак - богородичное рукоделие Марины Цветаевой, перекликающееся с сомнительной торжественностью петербургской поэтессы Анны Радловой. Худшее в литературной Москве - это женская поэзия <…> Безвкусица и историческая фальшь стихов Марины Цветаевой о России - лженародных и лжемосковских - неизмеримо ниже стихов Адалис, чей голос подчас достигает мужской силы и правды ".
Семён Родов в статье " Оригинальная поэзия Госиздата " ( На посту. М. 1923. № 2/3 ) назвал Цветаеву " грешницей на исповеди у Госиздата " и подверг резкой критике " Версты ", выразив негодование по поводу того, что в книге встречаются строки о церкви и Богородице.
Из воспоминаний Бориса Пастернака: " Весной 1922 года, когда Цветаева была уже за границей, я в Москве купил маленькую книжечку её " Вёрст ". Меня сразу покорило лирическое могущество цветаевской формы, кровно пережитой, не слабогрудой, круто сжатой и сгущенной, не запыхивающейся на отдельных строчках, охватывающей без обрыва ритма целые последовательности строф развитием своих периодов. Какая-то близость скрывалась за этими особенностями, быть может, общность испытанных влияний или одинаковость побудителей в формировании характера, сходная роль семьи и музыки, однородность отправных точек, целей и предпочтений ".
Обложка книги выполнена по рисунку Николая Николаевича Вышеславцева ( 1890-1952 ) - самобытного русского художника-графика, книжного иллюстратора, создавшего целую портретную галерею своих современников: А.Белого, В.Иванова, П.Флоренского, В.Ходасевича, Б.Пастернака, Ф.Сологуба, С.Прокофьева и многих других. В 1920 году Н.Н.Вышеславцев познакомился с Мариной Цветаевой и произвёл на неё невероятное впечатление. Он в её восприятии был грандиозен. В своём дневнике она писала: " О, Пушкин! - О НН! ". Цветаеву и Вышеславцева сближали фантазии, склонность к поэтической образности и даже сюрреалистичность восприятия. В первые несколько месяцев их знакомства Цветаева посвятила Вышеславцеву 27-мь стихотворений, включённых в общий цикл " Н.Н.В. ". Художник, судя по всему, не ответил поэтессе взаимностью. Однако им был создан её замечательный портрет чёрной тушью. Пронзительный и волнующий.
Сама Марина Ивановна, подписывая в мае 1941 года свою книгу " Версты " известному " заумнику " и " словожонглёру " Алексею Кручёных, доверила бывшему футуристу то, что пронесла с собой до конца своей жизни ( ей оставалось быть на этом свете всего три летних месяца ) - под стихотворением " Руки даны мне - протягивать каждому обе…" она напишет: " Все стихи отсюда - до конца книги - и много дальше - написаны Никодиму Плуцер-Сарна, о котором - жизнь спустя - могу сказать, что сумел меня любить, что сумел любить эту трудную вещь - меня…" ( Никодим Акимович П.-С. [1883-1945] - поэт и философ, ближайший друг Марины Цветаевой, поддерживал её в самых трудных жизненных обстоятельствах послереволюционных лет; умер от инфаркта в нищете и одиночестве после выхода из лагеря в ссылке в Ташкенте ).
Уже в 1931 году " Версты " были изъяты из публичного доступа по линии Книгоцентра, разославшего вот такой циркуляр-акт № 113 от 03.08.1931: " Всей сети. С получением сего изъять из продажи и списать в макулатуру книгу Цветаевой М. " Версты ". Москва: Гос. изд., 1922. Основание: служебная записка 3 525. Зав. Книгоцентром Коссаковский ". ( См. А.Блюм Запрещённые книги русских писателей и литературоведов 1917-1991 ". №№ 489-491 ).
Марина Ивановна Цветаева ( 1892-1941 ) - русская поэтесса, прозаик, переводчик, легенда Серебряного века. Родилась в семье известного учёного, директора Румяцевского музея и основателя Музея изобразительных искусств И.В.Цветаева; мать, Мария Мейн, была талантливой пианисткой и художницей. Детские годы Цветаевой прошли в Москве и на даче в Тарусе. Начав образование в Москве, она продолжила его в Лозанне и Фрейбурге. В 16-ть лет прослушала в Сорбонне краткий курс истории старофранцузской литературы. Писать стихи начала в детстве. Первые сборники " Вечерний альбом " ( 1910 ) и " Волшебный фонарь " ( 1912 ) были одобрены в поэтических кругах.
Годы Первой мировой войны, революции и Гражданской войны были временем её стремительного творческого взлёта. Октябрьскую революцию не приняла, видя в ней " восстание сатанинских сил ". Она идеализировала белогвардейское движение, придав ему черты возвышенности и святости. В послереволюционные годы работала над циклом романтических пьес: " Метель ", " Фортуна ", " Приключение " и др.
В мае 1922 года Цветаевой разрешили уехать с дочерью Ариадной за границу - к мужу, С.Я.Эфрону, который будучи белым офицером оказался в эмиграции после разгрома Деникинской армии. Сначала Цветаева с дочерью недолго жила в Берлине, затем три года в предместьях Праги. В Чехии написаны знаменитые " Поэма Горы " и " Поэма Конца ", трагедия "Ариадна ", циклы " Деревья ", " Провода ", " Слова и смыслы ". В 1925 году, после рождения сына Георгия, семья перебралась в Париж. Обострение отношений с эмигрантскими кругами привело к тому, что её перестали печатать, многие законченные произведения годами лежали в столе. Вокруг Цветаевой все теснее смыкалась глухая стена одиночества. Ей некому было прочесть свои стихи, некого спросить, не с кем порадоваться. Но и в такой глубокой изоляции она продолжала писать. Последний прижизненный поэтический сборник " После России ", включавший стихотворения, написанные в 1922-1925гг., вышел в Париже ( 1928 ).
Летом 1939 года Цветаева, испытывая острую ностальгию по России, вернулась на родину. Вскоре муж и дочь были арестованы, сестра Анастасия оказалась в лагере. Зарабатывала на жизнь переводами. С началом войны была эвакуирована с сыном в Елабугу. Измученная, одинокая и безработная поэтесса 31 августа 1941года покончила жизнь самоубийством.
Спустя два месяца расстреляли её мужа, через три года в бою погиб сын Георгий. Из всей семьи своей смертью умерла только Ариадна, которая провела в лагерях 16 лет и умерла в 1975 году в Тарусе…
Марина Ивановна Цветаева - поэтесса трагического склада, трагического мироощущения, она осталась в истории русской литературы " одиноким духом ". Романтический максимализм, обречённость любви, неприятие повседневного бытия - темы её поэтических сборников " Вёрсты ", " Ремесло ", " После России ", поэм " Поэма Горы ", " Поэма Конца ". Писала эссеистскую прозу: " Мой Пушкин ", воспоминания об А.Белом, В.Брюсове, М.Волошине, Б.Пастернаке и др. Популярны песни на стихи поэтессы, в том числе " Уж сколько их упало в эту бездну...", " Хочу у зеркала, где муть И сон туманящий...", " Мне нравится, что вы больны не мной...". Судьба произведений Цветаевой оказалась счастливее её собственной судьбы.
О.Э.Мандельштаму.
Ты запрокидываешь голову
Затем, что ты гордец и враль.
Какого спутника веселого
Привел мне нынешний февраль!
Преследуемы оборванцами
И медленно пуская дым,
Торжественными чужестранцами
Проходим городом родным.
Чьи руки бережные нежили
Твои ресницы, красота,
И по каким терновалежиям
Лавровая твоя верста… -
Не спрашиваю. Дух мой алчущий
Переборол уже мечту.
В тебе божественного мальчика, -
Десятилетнего я чту.
Помедлим у реки, полощущей
Цветные бусы фонарей.
Я доведу тебя до площади,
Видавшей отроков-царей…
Мальчишескую боль высвистывай,
И сердце зажимай в горсти…
Мой хладнокровный, мой неистовый
Вольноотпущенник - прости!
Редкий прижизненный сборник Марины Цветаевой. Хорошая сохранность.
