"Собрание сочинений Н.И.Гнедича. В 6-ти томах ( одной книге )" Н.И.Гнедич
С.-Петербург-Москва, Издание Поставщиков Двора Его Императорского Величества Товарищества М.О.Вольф, 1903г.
Формат: 13,8 * 20,2см.; сложная раздельная пагинация - всего 729 стр.
Экземпляр в полукожаном владельческом переплёте эпохи с золотым тиснением на бинтовом корешке. Крышки оклеены тёмно-вишнёвым коленкором. Форзацы светлого тона. Шёлковое ляссе.
На фронтисписе профильный головной портрет автора с его собственноручной факсимильной подписью.
Критико-биографический очерк " Николай Иванович Гнедич " составлен Н.Минским ( Н.М.Виленкиным ).
Том 1. Стихотворения. [4], XXXI, 1-74 стр. Том 2. Стихотворения. [4], 1-166 стр. Том 3. Илиада. Песнь I-VI. [4], XV, 1-105 стр. Том 4. Илиада. Песнь VII-XII. [4], 1-97 стр. Том 5. Илиада. Песнь XIII-XVIII. [4], 1-116 стр. Том 6. Илиада. Песнь XIX-XXIV. [4], 1-101 стр.
Николай Иванович Гнедич ( 1784-1833 ) - русский поэт, драматург, переводчик, публицист и издатель. Именно Гнедич был первым, кто начал издавать поэмы ещё молодого и неизвестного Пушкина " Руслан и Людмила " ( 1820 ) и " Кавказский пленник " ( 1822 ).
Родился будущий литератор Полтаве, в небогатой дворянской семье, почти обнищавших к тому времени. Мать его умерла от родов, а потом он и сам едва не лишился жизни - оспа в те времена была страшной болезнью. Именно недуг изуродовал лицо Гнедича и лишил его глаза. В 1793 году отец отправил мальчика на учёбу в Полтавскую духовную семинарию, затем перевёл в Харьковский коллегиум, после окончания которого он в 1800-м поступил в Московский университет, предварительно пробыв некоторое время в Благородном университетском пансионе. Из-за недостатка средств Гнедич не смог окончить курса и в 1802 году учёбу пришлось прервать.
После переезда в Санкт-Петербург, поступил на должность писца в департамент министерства народного просвещения. Всё свободное время было занято литературными занятиями. В это время он познакомился с И.А.Крыловым, Г.Р.Державиным, В.А.Жуковским, Д.И.Языковым, К.Н.Батюшковым, А.Н.Радищевым.
Первыми печатными трудами Гнедича были переводы, среди них: трагедия " Абюфар " Дюси, " Король Лир " Шекспира, " Заговор Фиеско в Генуе " Шиллера и " Танкред " Нольтера. Из оригинальных произведений поэта лучшим считается идиллия " Рыбаки ", цитируемое Пушкиным в примечании к " Евгению Онегину ", стихотворения " Общежитие ", " Перуанец к испанцу ", " Красота Оссиана ", " На гробе матери ", " К другу ".
Растущая литературная слава открыла перед Гнедичем двери домов знатных особ - приближённого к Императору статс-секретаря А.Н.Оленина и губернского предводителя дворянства графа А.С.Строганова. Эти влиятельные люди стали его покровителями: благодаря им способного юношу заметили, и он получил должность библиотекаря Императорской Публичной библиотеки, а впоследствии стал и членом Российской академии.
У него появилось стабильное жалованье и казённая квартира при библиотеке. Теперь он был устроен, мог позволить себе хорошо одеваться, вхож в светское общество, где относятся к нему с уважением. А самое главное - у него появилась возможность беспрепятственно заниматься главным делом своей жизни - переводом " Илиады ". Стремясь оправдать оказанное ему высокое доверие, Гнедич в течение четверти века работал практически круглосуточно и в 1826 году окончил свой грандиозный труд, непревзойдённый в русской литературе.
И ещё три года не печатал его - только правил и комментировал. Когда перевод " Илиады " был опубликован, А.С.Пушкин приветствовал его: " Наконец вышел в свет давно и так нетерпеливо ожидаемый перевод " Илиады ". С чувством глубоким уважения и благодарности взираем на поэта, посвятившего гордо лучшие годы жизни исключительному труду, бескорыстным вдохновениям и совершению единого высокого подвига ". " Россия будет Вам благодарна за старика Гомера, которого вы ей усыновляете ", - написал В.А.Жуковский.
В 1818 году Гнедич был избран почётным членом Вольного общества любителей российской словесности, в 1821 году - действительным членом общества, а вскоре стал вице-президентом. Член-корреспондент Санкт-Петербургской академии наук ( 1826 ).
К концу жизни писатель страдал туберкулёзом, ездил лечиться на Кавказ и в Одессу, но ничего не помогало. В 1830 году он вышел в отставку, а тремя годами позже скончался от гриппа в возрасте 49 лет. Пушкин, Крылов, Вяземский, Плетнёв, Оленины сопровождали гроб с телом Гнедича на Тихвинское кладбище Александро-Невской Лавры. Пушкин пожертвовал 50 рублей, когда друзья поэта собирали средства на установку памятника. В ноябре 1844 года рядом был похоронен И.А.Крылов, завещавший похоронить себя рядом со своим лучшим другом и сослуживцем по Публичной библиотеке.
Полностью комплектный экземпляр очень хорошей сохранности.
Фотографии предлагаемого издания "Собрание сочинений Н.И.Гнедича. В 6-ти томах ( одной книге )". Н.И.Гнедич. С.-Петербург-Москва, Издание Поставщиков Двора Его Императорского Величества Товарищества М.О.Вольф, 1903г.
