"Записка путешествия генерала фельдмаршала российских войск графа Бориса Петровича Шереметева"
Москва, Напечатана при Императорском Университете, 1773г.
Записка путешествия генерала фельдмаршала российских войск, тайного советника и кавалера мальтийского, Св. апостола Андрея, Белого орла и прусского ордена, графа Бориса Петровича Шереметева, в тогдашние времена бывшего ближнего боярина и наместника Вятского, в европейские государства в Краков, в Вену, в Венецию, в Рим и на Мальтийский остров. Изданная по подлинному описанию, находящемуся в библиотеке сына его сына его господина обер-камергера, генерал-аншефа, сенатора и кавалера Св. апостола Андрея, Св. Александра Невскаго, Белаго Орла и Св. Анны, графа Петра Борисовича Шереметева.
Очень большой формат: 27,2 * 41,7см.; [4], 90 стр.
Экземпляр в старинном полукожаном переплёте с блинтовым художественным тиснением на корешке ( корешок поновлен ). Крышки с уголками оклеены бумагой под мрамор. Форзацы светлого тона. Шёлковое ляссе.
Книга напечатана на высококачественной вержированной бумаге. Каждая страница текста заключена в декоративную фигурную рамку, состоящую из гербов графов Шереметевых.
Издание украшают 5 великолепных большеформатных гравюр на меди: 1). Аудиенция его царского величества ближнему боярину и наместнику Вятскому Борису Петровичу Шереметеву у его Величества Августа II короля польского, бывшая в Кракове в 1697 году; 2). Аудиенция у его величества Леополдуса императора римского, бывшая в Вене в 1697 году; 3). Аудиенция у его святейшества Иннокентия XII папы римского, бывшая в Риме в 1698 году; 4). Крест мальтийского ордена; 5). Чин как провожали Малтийские кавалеры Его Царскаго величества ближняго боярина и наместника Вятскаго Бориса Петровича Шереметева по положении на него Малтийского креста из дому Гранд Магистра своего, бывшее на острове Малте 1698 майя 9 дня.
Борис Петрович Шереметев ( 1652-1719 ) - один из самых ревностных сподвижников Петра Великого и главный его полководец, всегда и везде он, по определению Пушкина, был " Шереметев благородный ", более полувека, начиная с 13 лет и почти до самой смерти, верой и правдой служивший государю и Отечеству. В 1682г. пожалован из стольников в бояре и с того времени участвовал во всех государственных делах, не вмешиваясь ни в какие внутренние раздоры. В 1684г. способствовал заключению мира и союзного договора с Польшей. В мае 1688г. выступил в большом походе против татар в составе войск князя Голицына. В 1695г. в первом Азовском походе Петра I взял четыре турецких крепости в устье Днепра. В 1700-1704гг. участвовал как полководец в войне со Швецией, получил чин генерал-фельдмаршала и орден Св. Андрея Первозванного. В 1706г. усмирил взбунтовавшихся в Астрахани стрельцов и был первым в истории Российского царства возведён в графское достоинство. В Северной войне русского военачальника ждали трудные походы и битвы: победоносные сражения при Эрестфере и Гуммельсгофе, успешная осада городов Мариенбург и Дерпт, взятие крепостей Копорье и Ниеншанц. В 1709г. легендарном Полтавском сражении руководил всей пехотой русской армии, а в 1710 году командовал осадой Риги вплоть до её капитуляции. После турецкой кампании поставлен командующим русским экспедиционным корпусом в Померании и Мекленбурге.
В 1697г. Пётр поручил Шереметеву важнейшую дипломатическую миссию - поиск союзников по антитурецкой коалиции. Для этого полководец отправился в Западную Европу, нагруженный драгоценной парчой и " рухлядью " - дорогими мехами, предназначенными для подарков и подкупа возможных союзников. Всё за собственный счёт, истратив в общей сложности на путешествие более 20 тыс. рублей. Поводом к поездке было посещение Святых мест, связанных с именами апостолов Петра и Павла - его покровителям в ратном деле.
В поездке Шереметев повидался с римским папой Иннокентием XII, курфюрстом Саксонским Августом II, Императором Священной Римской империи Леопольдом I, герцогом Тосканским Козимо III Медичи, дожем Венеции и Великим магистром Мальтийского ордена, заручившись их поддержкой. Проявил себя искусным дипломатом, по мере необходимости наряжаясь в чужое платье и называясь чужими именами, раздавая обещания, льстя и заискивая, даже принудил одного из членов посольства принять католичество, чтобы иметь в Ватикане больший успех.
10 февраля 1699г. Борис Петрович вернулся в Москву, и 12-го, на праздновании новоселья у адмирала Франца Лефорта, представился царю в европейской одежде с мальтийским крестом на груди, чем привёл в восторг монарха. Пример Шереметева, одного из самых родовитых бояр, смело отринувшего старые предрассудки и первым сменившим боярский опашень на немецкое платье, являлся немалой поддержкой начинаниям Петра.
О вояже русского боярина на Запад сохранилась " Записка путешествия генерала фельдмаршала российских войск графа Бориса Петровича Шереметева в Европейские государства в 1697-1699гг. ". Впервые она была напечатана в 1773г., вторично в 1774г. вместе с его письмами к Петру I. На страницах " Записки..." Б.П.Шереметев предстаёт не как военачальник, а как посол, исполняющий важную государственную политическую миссию, как знатный русский боярин, представитель ближайшего окружения царя. Всё это наложило на его путешествие официальный оттенок. В его описаниях много места занимают рассказы об аудиенциях, которые он имел при западноевропейских королевских дворах; упоминания о многочисленных дарах, которыми он при этом обменивался; немало места занимают в сочинении речи, которые он произносил, и тексты грамот, которые он вручал; особо подчёркнуто уважительное отношение иностранных дворов к русскому боярину, соблюдение положенных ему по рангу почестей; зафиксировано каждое перемещение Шереметева по Западной Европе.
В путевых записях явно чувствуется стиль отчёта по выполнению ответственной дипломатической миссии. Но, несмотря на все эти " официальные " подробные сведения, " Записка... " не " статейный " список - Шереметев, находясь в длительном странствовании по Европе на основе своих наблюдений и впечатлений создаёт мозаику Европы, составленную из описаний городов, придворных церемониалов, нравов, обычаев, развлечений, пейзажных зарисовок местности, через которую проходила дорога вояжёра, и многих других фактографических деталей европейской действительности, попадавших в поле его внимания.
В итоге на всём повествовательном пространстве " Записок…" как из отдельных фрагментов складывается образ Европы, предстающий в своём многообразии нравов народов, политических и культурных традиций, исторических реалиях прошлого и настоящего. Можно сказать, что сочинения путевого характера рубежа XVII-XVIII веков в силу своей жанровой природы явились одним из механизмов культурных преобразований в России, носивших переходный характер. Путевая литература не могла не выполнить ту функцию, которая ей была предназначена самой природой жанра, - посредством слова ввести читателя в совершенно другое культурное пространство, раскрыть перед ним мир, традиции которого будут приняты Россией в первой четверти XVIII века, превратив её в " Российские Европии ".
Битовт " Редкие русские книги и летучие издания 18-го века " ( № 1772. " Большая редкость " ).
Остроглазов " Книжные редкости " ( № 89. " Гравюры описаны Ровинским в III томе, стр. 2146 " ).
Геннади " Русские книжные редкости " ( № 38 ).
Губерти " Хронологическое обозрение редких и замечательных русских книг XVIII столетия, напечатанных в России гражданским шрифтом " ( Вып.I, № 182 ).
Бурцев " Описание редких российских книг " ( Ч.II, № 220. " Означенное издание в настоящее время чрезвычайно редкое. Хорошо сохранившиеся экземпляры ценятся от 25 до 40 рублей " ).
Березин-Ширяев " Окончательные материалы для библиографии " ( Стр. 15-16. " Книга весьма замечательная как в историческом, так и в художественным отношениях. Приложенные к описанию гравюры дают точное и верное понятие о торжественных приемах Шереметева при разных дворах и составляют драгоценный исторический памятник. Книга очень редкая " ).
Фотографии предлагаемого издания "Записка путешествия генерала фельдмаршала российских войск графа Бориса Петровича Шереметева". Москва, Напечатана при Императорском Университете, 1773г.
