7 500 руб.
"Опасные связи"
Шодерло де Лакло Москва-Ленинград, Книгоиздательство " Academia ", 1933г.
Увеличенный формат: 18,5 * 25,5см.; 401, [3] стр.
Экземпляр в издательском коленкоровом переплёте с цветным художественным тиснением на корешке. Крышки обрамлены симметричными декоративными рамками: линейными и наборными. Форзацы оклеены плотной цветной бумагой с абстрактным рисунком. Тонированная головка. Шёлковое ляссе.
На фронтисписе портрет автора с работы неизвестного художника XVIII века в музее истории Парижа Карнавале. Девять полностраничных иллюстраций на мелованной бумаге с гравюр Ш.Монне, м-ль М.Жерар и Фрагонара-сына по изданию " Опасных связей " 1796 года - отображают сюжетные сцены и воссоздают атмосферу и интерьеры эпохи.
Переплёт и орнаментация книги И.Ф.Рерберга. Редакция и введение Абрама Эфроса. Перевод Н.Д.Эфрос.
Художественная редакция и общее руководство изданием М.П.Сокольникова.
Пьер Амбруаз Франсуа Шодерло де Лакло ( 1741-1803 ) - французский политик, изобретатель, военачальник и писатель. Будучи военным, пытался усовершенствовать оружие. Он, например, изобрёл полые разрывные пушечные ядра - прообраз современного артиллерийского снаряда, кроме того, представил доклад об изобретении новой модели лафета. Из неожиданного: Лакло предложил проект нумерации домов, которой мы активно пользуемся: чётные на одной стороне, нечётные - на другой. До этого номера присваивались домам по мере возведения.
Но главным образом Шодерло де Лакло известен как автор нравоописательного романа " Опасные связи " ( " Les liaisons dangereuses " Амстердам и Париж, 1782 ), ставшего одним из первых образцов психологического романа и наиболее читаемым прозаическим произведением XVIII века. Сатирический роман о нравах французской аристократии был написан с применением характерных для того времени эпистолярного стиля и фривольности, с нравоучительным наказанием порока в конце.
Немедленно после выхода в свет книга имела оглушительный успех во Франции, первый тираж ( 2000 экземпляров ) был распродан в течение месяца, последовало десять официальных переизданий, которые в 1782-1783 годах сопровождались примерно пятьюдесятью контрафактными публикациями произведения!
Однако вскоре роман был запрещён цензурой в виду явно непристойного содержания, а также из-за нападок на знать. Его признали неприличным, почти порнографическим, в результате чего перед автором закрылись двери многих столичных салонов.
Даже после смерти писателя его сочинение обуревали общественные страсти, скандал вокруг беспощадного откровенного описания современников автора и их нравов не утихал и завершился судом в 1823 году. Так уголовный суд приговорил роман Шодерло де Лакло " Опасные связи " к уничтожению " за оскорбление нравственности ", и с 1825 года он был изъят из обращения.
Но на этом судьба романа не завершилась, он уже вовсю гулял по Европе, и даже дошёл до России. Впервые " Опасные связи " появились в С.-Петербурге в анонимном переводе в 1804 году под названием " Вредные знакомства, или Письма, собранные одним обществом для предостережения других ", имя автора указано не было.
Стендаль считал роман Лакло " значительнейшим произведением французской литературы XVIII века ". А.С.Пушкин дважды использовал эпиграфы из Шодерло де Лакло, в том числе в " Евгении Онегине ". Цена: 7 500 руб.
|
