"Конволют: " Исторический сборник вольной русской типографии в Лондоне " и " Похождения Грибуля ""
Искандер ( Александр Иванович Герцен ) Лондон, Вольная Русская Типография; " Trübner & Со., Paternoster ROW ", 1860,1861г.
Уменьшенный формат: 11 * 16,5см.; 471 стр.
Экземпляр в чудесном полукожаном марокеновом переплёте эпохи с золотым тиснением на бинтовом корешке. Крышки с уголками оклеены бумагой под мрамор.
Форзацы светлого тона. Художественный обрез. Шёлковое ляссе.
Провенанс: книга в прошлом принадлежала известному московскому потомственному почётному гражданину, владельцу семи домов в центре Москвы, создателю обширной личной библиотеки - Сергею Николаевичу Грачёву, о чём свидетельствует его оригинальный владельческий экслибрис на первом форзаце и суперэкслибрис - С.Г. - на корешке.
Вольная русская типография была основана в 1853 году в Лондоне А.И.Герценом. Её главная задача - печатать в эмиграции произведения, которые в Российской империи были под запретом: революционные, демократические, исторические документы, письма, статьи, критиковавшие правительство.
Издательская фирма Trübner & Co. выступала как партнёр: типография Герцена фактически сотрудничала с ней, используя её оборудование и каналы распространения в Лондоне.
1). Исторический сборник вольной русской типографии в Лондоне.
Лондон, Вольная Русская Типография; " Trübner & Со., Paternoster ROW ", 1861г.
Содержит: Предисловие Искандера. Собственноручные письма Императора Павла I к Атаману Донского войска, генералу от кавалерии Орлову; Извлечение из приказов по армии, отданных Императором Павлом I; Смерть Павла I; Отрывки из записок А.И.Михайловского-Данилевского, А.Ф.Воейкова, П.М.Волконского, Л.Н.Энгельгардта, Н.С.Мордвинова; смерть Милорадовича; два письма А.П.Ермолова; Проект конституции " О праве государственном " Д.И.Фонвизина; Государственная уставная грамота Российской империи; О происхождении Императора Павла I; Приговор по делу петрашевцев и др. материалы. 1861. XIII, 331 стр.
2). Похождения Грибуля. Сочинение Жорж Санд.
Лондон, Вольная Русская Типография; " Trübner & Со., Paternoster ROW ", 1860г.
Сказка, написанная французской писательницей Жорж Санд о мальчике по имени Грибуль, что в переводе с французского значит - простофиля. Поведение мальчика и вправду отличается от поведения его братьев: он искренне любит мать, которая лупит его, когда ему больно, он не плачет, а смеётся, а когда страшно - поёт. Однажды Грибуль спасает шмеля, который оказывается на самом деле могущественным и злым волшебником, который когда-то правил королевством, измучил подданных, и фея наказала его, превратив на четыреста лет в шмеля. Родители отправляют мальчика к нему в услужение ради материальной выгоды; так он оказывается в чудесной стране. Но чудесная страна по сути мало отличается от человеческого мира, здесь идут войны, плетутся интриги и царит жажда наживы.
Грибуль бежит и оказывается у добрых фей, которые учат его " счастью быть любимым ". Феи уговаривают мальчика остаться с ними в блаженстве и радости, но Грибуль уходит к людям, чтобы рассказать им о чудесном острове фей, куда всякий может отправиться, если он добр и способен любить. Но люди не поняли Грибуля, они вели войну, и Грибуль, согласившийся принять в ней участие, чтобы спасти свой народ и расколдовать его от " зла ", которое он творил, стал одной из первых жертв побоища. Он был сожжён на костре как заложник, заплатив своей жизнью за нравственное раскрепощение народа. Обратившийся в незабудку Грибуль стал воплощением любви к людям, добра и самоотверженности.
Предисловие Искандера. Герцен высоко ценил это произведение за то, что в нём удалось художественно решить сложную морально-философскую тему без назойливой дидактики и спекулятивной морали, которые были характерны для тогдашней французской беллетристики. 1860. XI, 116 стр.; илл.
Великолепный коллекционный экземпляр с интересным провенансом. Цена: 35 000 руб.
|
