"Сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие, Июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 1760 года"
В СанктПетербурге, при Императорской Академии Наук, 1760 год
В старинном цельно-кожаном переплете с тиснением золотом : цветочный орнамент, название книги на корешке, в хорошей сохранности. Три гравюры. Размер 12 см x 19,5 см.; 576 стр.
Редчайшее периодическое издание XVIII века.
Ежемесячные сочинения, к пользе и увеселению служащие» — первый в России ежемесячный научно-популярный и литературный журнал, издававшийся Петербургской Академией Наук в 1755-64 годах. Создан по инициативе М. В. Ломоносова. Журнал печатался в типографии Академии наук тиражом до 2000 экземпляров.
В 1758-62 назывался «Сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие», с 1763 — «Ежемесячные сочинения и известия о ученых делах». Издание журнала прекратилось в 1764 году.
Редактор — академик Г. Ф. Миллер. В журнале публиковались оригинальные и переводные сочинения, научные статьи по различным отраслям знаний. В научном разделе участвовали Миллер, П. И. Рычков, Ф. И. Соймонов, А. Л. Шлёцер, М. М. Щербатов . Литературная часть представлена именами А. П. Сумарокова, В. К. Тредиаковского, М. Хераскова, А. А. Нартова, А. А. Ржевского. Печатались переводы из сочинений Аристотеля, Ж. Бюффона, Вольтера, Ж. Д'Аламбера, К. Линнея и др.
Научно-литературный журнал энциклопедического характера. Отделы — Исторический, Литературный, Библиографический. Помещались работы русских академиков и переводные статьи по истории, философии, литературе, этнографии, естественным наукам.
Среди исторических сочинений центральное место занимают обширные статьи самого редактора по древней и новейшей истории России, по истории Сибири, о русских летописях, о географических путешествиях и открытиях русских в Арктике и на Дальнем Востоке, например «О начале и происхождении казаков» (1760, апрель), «Известия о Запорожских казаках» (1760, май), «Изъяснение о некоторых древностях, в могилах найденных» (1764, декабрь).
В статьях Миллера по русской истории, богатых фактическим материалом, развивалась «норманская теория» происхождения Русского государства, что вызвало справедливую критику Ломоносова.
«Ежемесячные сочинения” — ценный источник сведений по истории и экономике отдельных областей России, особенно ее восточных окраин. Большое внимание журнал уделял Китаю и истории русско-китайских отношений.
В «Ежемесячных сочинениях» печаталось большое количество переводных материалов (отрывки из сочинений Бюффона, Линнея, Ньютона и других западноевропейских ученых, повести Вольтера «Задиг», «Микромегас», статьи из английских журналов Стиля и Аддисона «Зритель» и «Болтун»).
Ломоносов — идейный противник Миллера — в журнале почти не участвовал. Ему принадлежат только два стихотворения: «Г. Орлову на благополучное возвращение из Лифляндии» и «На Царское село» (1764, сентябрь). Тредиаковский опубликовал в «Ежемесячных сочинениях» статью «О древнем, среднем и новом стихосложении российском» (1755, июль) и два стихотворения. Херасков напечатал 21 произведение. Свыше 120 стихотворений и статей принадлежит Сумарокову.
С 1759 журнал принимает все более научный характер. В номерах обычно печатаются три-четыре научные статьи и Известия об ученых делах (в России и за границей). В 1763—1764 в «Ежемесячных сочинениях» существовал отдел Задача, содержавший вопросы по русской истории, сельскому хозяйству, медицине.
Оглавление: Известие о находящихся с западной стороны Каспийского моря между Астраханью и рекою Куром народах и землях и о их состоянии в 1728 году. (Козаки гребенские, терские, Дагестан, Хайтаки и Карахайтаки, Лезгистан, Тавлистан, Авары, Кахеты, Дерьент, Мушкура, Низабат, Шабран, Рустау, Вищ Бармак, Шамахия, Кабалла, Агдаш, Баку, Армяна, Жиды, Аравитяне, ) Оправдание переводов. Слово о спокойствии души. Мысли и примечания. Описание некоторых термометров для особливых намерении сделанных.О виде и величине земли. О перемене животных и произрастаний по разным климатам. Явление виденное Феодором, пустынником Тенерифским. Разсуждение о нужде быть упражнену для избежания скуки, и о приятностях, которые страсти имеют для человека. О усмотрении маленьких животных на море свет производящих. Примечание к географии Российсой X века. О давлении воздуха и о барометре. Известие о имеющемся быть в 1762 году происхождение Венеры между Солнцем и Землею. Нравоучительные рассуждения графа Оксенстерна. Описание Теплиц святого Петра при реке Терки находящихся. Описание Серного ключа у пригорода Сергиевского при реке Соке. Опыт, как высиживать цыплят в печи. Письмо о воспитании малых детей. История о географии. О философии. Сон о роскоши. О откровенности сердца. Мысли о науке молчания.
Фотографии издания "Сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие, Июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 1760 года". В СанктПетербурге, при Императорской Академии Наук, 1760 год
"Сочинения и переводы к пользе и увеселению служащие, Июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь 1760 года", В СанктПетербурге, при Императорской Академии Наук, 1760 год
Все права защищены. Полное или частичное копирование материалов без явной ссылки на сайт запрещено.
