"Угличское следственное дело о смерти царевича Димитрия 15-го мая 1591 года" Владимир Клейн
Москва, 1913 г.
Альбом имеет оригинальный нестандартный формат. Объясняется это тем, что издатель в 1913 году решил в точности воспроизвести фототипическим способом подлинник свитка 1591 года, повествующего о следственных действиях, предпринятых для расследования дела о смерти царевича Димитрия в 1591 году. Царевич Димитрий являлся младшим сыном Ивана Грозного от Марии Фёдоровны Нагой. Гибель сына Ивана Грозного, царевича Димитрия, произошла в Угличе при загадочных обстоятельствах, что привело к возникновению в России смутного времени, которое продолжалось как минимум 22 года после смерти престолонаследника (см.Лжедмитрий). Данные значимые события, а также результаты следствия имеют важное значение в дальнейшей политической истории России.
В альбоме находится фототипическое воспроизведение подлинника и его транскрипция. Отдельные листы глянцевой бумаги с текстом заключены в картонный футляр. Формат: 52,5 см на 18,5 см. Часть II. 31 стр. + множество рисунков в листах, а также таблиц LXIII (54 листа). Издание Императорского Археологического Института имени Императора Николая II. Настоящий раритет!
Что касается текстов, то их три: фототипическое воспроизведение подлинника, его транскрипция и современный (1913 г.) перевод. В транскрипции текст адаптирован (слова написаны раздельно, а не слитно, как было в скорописи, буквы надстрочные приведены курсивом, добавленные слова и буквы заключены в круглые и квадратные скобки, а вместо тех слов и букв, которые невозможно восстановить, приведена пунктирная линия). Основные особенности старинной орфографии сохранены.
Угличское следственное дело — комплекс событий, связанных с расследованием обстоятельств смерти младшего сына царя Ивана Грозного царевича Дмитрия 15 (25) мая 1591 года. Данное дело до сих является спорным в кругах исследователей.
15 (25) мая 1591 г. в Угличе Дмитрий Иоаннович был найден мёртвым; горло было перерезано ножом. Свидетелей не оказалось. Кормилица Орина Тучкова тоже ничего не видела, так как "По повелению изменника злодея Бориса Годунова, приспевши душегубцы ненавистники царскому кореню Никитка Качалов да Данилка Битяговский кормилицу его палицею ушибли, и она обмертвев пала на землю". Поднялись крики, и Мария Нагая вышла во двор. Это происшествие вызвало смятение, и сразу же угличанами были убиты Михаил Битяговский, его сын Даниил и несколько родственников в подозрении в убийстве царевича.
После беспорядков в Угличе оперативно был образован комитет, которому было поручено расследовать происшествие. В него вошли Василий Иванович Шуйский, окольничий Андрей Петрович Клешнин (родственник Бориса Годунова, дядька Фёдора Иоанновича), дьяк Елизар Данилович Вылузкин и митрополит Крутицкий и Сарский Геласий. К следствию было привлечено около 150 человек. В ходе расследования были допрошены Нагие, свидетели, некоторые члены духовенства, дворовые и посадские люди, которые убили предполагаемых убийц. Все материалы вошли в «следственное дело». На его основе можно сформировать картину происшествия.
О результатах расследования комиссия доложила царю. Смерть царевича было признана произошедшей во время припадка эпилепсии, когда он упал и закололся ножом. После этого дело было направлено в духовный собор, которым руководил сам патриарх Иов, на обсуждение. Именно тогда митрополит Геласий предоставил устное заявление Марии Нагой, в котором она признала убийство Битяговских и другим было делом неправым и просила снисхождения на всех Нагих. Собор объявил Нагих и угличан в самоуправстве и просил светскую власть назначить им наказание. Мария Нагая была пострижена в монахини под именем Марфы. Её братья были отправлены в ссылку, а самые активные бунтовщики-угличане были казнены или сосланы.
После смерти Дмитрия, а затем и его брата Федора I Ивановича — среднего сына Грозного, царствовавшего до самой смерти в 1598 году, пресеклась царская династия Рюриковичей. В конечном счете это открыло дорогу к трону боярину Борису Годунову, шурину Федора, который при жизни царя (слабого, по свидетельству его современников, здоровьем и умом) фактически управлял российским государством.