"Иллюстрированная всеобщая история письмен" Я.Б.Шницер
С.-Петербург, Издание А.Ф. Маркса, 1903 г.
Книга великолепно иллюстрирована. С 155 рисунками и 19 отдельными таблицами. В полукожаном современном переплете, с золотым тиснением. 264 стр. Сохранены мягкие издательские обложки. Размер книги: 24,5x18 см. Очень хорошая сохранность.
Одна из первых книг в России, посвященная изучению происхождения и эволюции письменности у различных народов мира.
Автором этого исследования является известный отечественный ученый-филолог Яков Борисович Шницер. Он впервые в русской науке о языках приходит к выводу о тесной взаимосвязи между разными, казалось бы, никак не связанными между собой письменами.
Книга состоит из двух разделов: в первом излагается состояние письменности у различных народов мира до появления алфавитной системы, во втором рассказывается об изобретении алфавита и его распространении. Автор подробно рассматривает процесс распадения первобытного алфавита на отдельные типы. Анализирует эволюцию арабской письменности. Ей посвящена целая глава с экскурсом в набатейские наскальные надписи и куфическое письмо.
Исследователь разбирает семейство южно-семитических и иранских алфавитов, индийских письмен, европейских и греко-италийских письмен, рунические письмена. В своей книге автор разрешает наиважнейший вопрос XIX века русских филологов о происхождении русской грамоты и о взаимосвязи глаголицы и кириллицы. По его мнению, нет ни одного факта в пользу того, что кириллица древнее глаголицы. Я.Б. Шницер утверждает, что язык глаголических памятников гораздо древнее, гораздо архаичнее языка кирилловских памятников. При этом орфография, грамматика и слог рукописей кирилловских гораздо совершеннее, чем в рукописях глаголических.
Издание украшает прекрасный иллюстративный материал - образцы письмен и снимки с памятников древней письменности: пиктограммы, руны, образцы арабской вязи, примеры индийского письма, иероглифы. Приводятся таблицы с разными алфавитами, их генеалогией и эволюцией. Иллюстрации на отдельных листах выполнены в техниках хромолитографии и автотипии.
Оглавление.
Введение. Сущность письмен их всемирное значение
1. Подготовительный период в истории письма...
2. Первые зачатки начертательного письма...
3. Эпоха картинного письма...
4. Эпоха гиероглифического письма...
5. Клинообразные письмена...
6. Гиттические гиероглифы...
7. История алфавита...
8. Распадение первобытного алфавита на отдельные типы...
9. Предшественники арабской письменности...
10. Семейство южно-семитических алфавитов...
11. Семейство иранских алфавитов...
12. Семейство индийских письмен...
13. Семейство письмен европейских или греко-италийских...
14. Рунические письмена...
15. Славянская письменность...
16. Русская письменность...
17. Общий обзор. Письмо и речь. Эволюция письма Приложение.
Перевод двустишия Шиллера о значении письмен на 24 языках, с транскрипцией и русским переводом.
