Москва, в вольной типографии А. Решетникова, 1796 год
Книга в старинном цельнокожаном переплёте с золотым тиснением на корешке. Две части. Комплект. Гравированные виньетки в тексте. Тряпичная бумага XVIII века. Редкость.
Книга написана в детективном жанре. Увлекательный роман 18-го века французского писателя Контана д'Орвиля, Андре Гийома (ок. 1730-1800). Повествует о временах Мазепы. Двойная игра Мазепы, искусно лавировавшего между Россией и польским двором. Прекрасная россиянка находится в гуще всех этих политических событий. Россиянка, которую полюбил Мазепа, интриги, любовники - все это в книге "Прекрасная Россиянка". Книга опубликована впервые на русском языке в вольной типографии А. Решетникова в 1796 году.
Прижизненное издание писателя.
Библиография: Сводный каталог книг гражданской печати XVIII в. №3110; Опыт русской библиографии. №13143.
Решетников, Андрей Гордеевич (Гордианович) — Московский типографщик, издатель; когда в 1783 г., 15-го января, был дан указ о разрешении всякому желающему заводить типографии, то Решетников, наряду со многими другими лицами, завел свою собственную типографию, которая и существовала, вероятно, до конца 1796 г., когда, указом 16-го сентября, все "вольные" типографии были запрещены.
После того как деятельность вольных типографий была запрещена, Решетников в 1800 г. продал свою типографию Губернскому правлению и был назначен в ней смотрителем. В 1840 г. он был уволен с должности смотрителя, а типография была переведена из его дома в губернские присутственные места. Когда вновь было разрешена открывать вольные типографии, Решетников, оставаясь смотрителем Губернской типографии, открыл и свою. Типография продолжила работу, в 1808 г. на титульных листах уже значилось: «В Губернской типографии, у А. Решетникова».
16-го марта 1803 г., с дозволения Управы Благочиния, Московская Губернская Типография, Решетников взял ее на содержание и был содержателем ее и в 1807 г.; в этом году в ней печатание производилось на языках российском, греческом, латинском, французском и немецком
С 1808 г. наряду с книгами, на титульных листах которых значилось: «В Губернской типографии, у А. Решетникова», выходили также книги с указанием: «В вольной типографии Решетникова», «В типографии Решетникова». Это продолжалось до 1816 г., когда стала упоминаться только одна типография: «На Петровке, у Рождества в Столешниках, в собственном доме».
В 1792 г. типография Р. находилась в Москве, на Дмитровке, близ Георгиевского монастыря, а в 1810 году — на Петровке, у Рождества в Столешниках, в собственном его доме. Во время нашествия французов на Москву Решетников с семьею, в которой находился и мальчик-Погодин, соученик его сына, удалился в Суздаль; дом Решетников, в котором во время занятия Москвы стояли французы, уцелел от пожара.
Имя украинского гетмана Ивана Степановича Мазепы (1644-1709) вошло в историю как символ вероломного предательства и национальной измены. Мазепа изменил Украине, украинскому народу, русскому царю и братской России. Выходец из украинской шляхты Правобережной Украины, он с юных лет воспитывался при дворе польского короля Яна Казимира. Своё обучение он "совершенствовал" в школе иезуитов и несколько лет учился за границей. Самих иезуитов уподобляли острому мечу, "рукоять которого в Римском Ватикане, а жало где угодно". Став пажом польского короля, выполнял важные политические и дипломатические поручения. В 1663 году Мазепа участвовал в походе короля на Левобережную Украину с целью её отторжения от России. После похода, как "агент влияния" из "пятой колонны", он остался на Украине.
С этого времени и начинается двойная игра Мазепы, искусно лавировавшего между Россией и польским двором. Умом, образованностью, внешним лоском и изысканной речью Мазепа выделялся среди казацкой старшины. Будучи хитрым, честолюбивым и коварным, он шаг за шагом прокладывал себе путь к гетманской булаве, служа то гетману Дорошенко, то Самойловичу. Своему благодетелю Ивану Самойловичу Мазепа отплатил чёрной неблагодарностью, обвинив в измене и возглавив в июле 1687 года - после неудачного Крымского похода - заговор казацкой старшины и получив интригами, лестью и подкупом вожделенную гетманскую власть и булаву.
Католик-поляк по вере и иезуит по воспитанию и поведению, Мазепа искал только выгод и удобств привольной жизни, легко вступал в сделку с совестью и по корысти и расчёту готов был одинаково служить и Москве, и Польше и Швеции. На протяжении своего 20-летнего гетманства(1687-1708) Мазепа проводил глубоко антинародную политику на Украине и в Запорожье, пытаясь спровоцировать столкновения между русским правительством, украинским народом и запорожскими казаками. Подготавливая передачу левобережных украинских земель под власть Польши, он стремился поссорить Украину с Россией и посеять вражду среди народов-братьев. Налоги и поборы при его гетманстве настолько увеличились, что стали непосильными, вызывая многочисленные волнения и восстания.
Внушая жителям Украины, что основной причиной тяжёлого экономического положения являются постои русских войск и "ярмо московское", Мазепа в то же время писал в Москву, что украинский народ - "глуп и непостоянен", что у него "зело отпадает сердце к великому государю" и нижайше просил царя Петра: "Пусть великий государь не слишком даёт веру малороссийскому народу; пусть пришлёт в Украину доброе войско из солдат храбрых и обученных, чтобы держать народ малороссийский в послушании и верном подданстве".
Фотографии издания "Прекрасная Россиянка". Москва, в вольной типографии А. Решетникова, 1796 год
