За два с небольшим года своей книгоиздательской деятельности лучшее частное библиофильское объединение России " Аквилон " выпустило 22 книги, разнообразных по тематике: 3 - посвящены разработке искусствоведческих вопросов, 2 - творчеству отдельного художника, 6 - представляют циклы работ живописцев и графиков " Мира искусства ", 8 изданий произведений русской художественной литературы и лишь 2 - произведения зарубежных авторов - Эдгар По " Золотой жук " и Анри де Ренье " Три рассказа ". Причём тираж книги Ренье, " пленительного, самого французского из всех французских писателей " ( Б.Эйхенбаум ), составил всего 500 экземпляров, что в 2-3 раза меньше, чем у других изданий " Аквилона ".
В ней помещено три рассказа: " Сыновья Герцога де Невр ", " Портрет любви " и " Личико ". Отпечатана на белой плотной бумаге. Имеет рисованную обложку: на чисто белом фоне - золотая рамка в виде изящного напольного зеркала, на которое накинут ниспадающий складками материал. В этом зеркале тоже золотым цветом набраны курсивом фамилия автора, название произведения, фамилия художника, издательство, место и год издания книги.
Титульный лист также рисованный и повторяет обложку. Кроме того, в книге 19 рисунков, семь из них страничные иллюстрации, помещённые после шмуцтитулов, имеют внизу подпись на французском языке - название начинающегося со следующей страницы рассказа. Шесть заставок и шесть концовок помещены в начале и конце главок книги и самих рассказов. Все рисунки воспроизведены цинкографией.
Создателем всего комплекса иллюстративного материала в книге выступил молодой мирискусник Дмитрий Бушен ( впоследствии знаменитый пейзажист и художник театра ), дебютант в книжной иллюстрации. Его стилистическая манера напоминает иллюстрации Константина Сомова к известной " Книге Маркизы " ( О.Л.Тараканова " Антикварное и букинистическое дело: Библиофильские издания " ).
Из-за этих иллюстраций, конечно, не таких шокирующих, как у Сомова, но тоже достаточно смелых и оригинальных, книга зачитывалась, а точнее засматривалась до дыр, и потому безупречные экземпляры практически ненаходимы.
Академический формат: 18 * 22,3см.; 61 стр. Мягкая иллюстрированная издательская обложка.
Тираж 500 экземпляров ( наш 370 ). На шмуцтитуле владельческая подпись старейшего русского полиграфиста, автора замечательной книги " Книжный переплёт " В.И.Анисимова. Именно под наблюдением этого талантливого мастера, ставшего в 1917г. первым директором 15-ой Государственной типографии ( до революции принадлежала " Товариществу Р.Голике и А.Вильборг " и считалась лучшей в России ), обеспечивался высочайший уровень полиграфического исполнения всех 22-х книг " Аквилона ".
Редчайшее библиофильское издание великолепной сохранности.
Фотографии издания "Три рассказа". Анри де Ренье. Петербург, Издательство Аквилон , 1922 г.
