Ленинград, Издательство " Academia ", MCMXXVIII ( 1928 ).
Уменьшенный формат: 13 * 17,5см. Том 1-ый: [XXIX], 595 стр. Том 2-ой: 488 стр.
Экземпляр в издательских тканевых переплётах с золотым тиснением на корешках и передних крышках. Оригинальные составные художественно оформленные форзацы. Цветной обрез.
Иллюстрации и портрет воспроизводят гравюры самых ранних изданий Боккаччьо. Обложка и заглавные буквы работы В.П.Белкина, титульный лист работы Алексея Ушина.
Вступительная статья В.Ф.Шишмарёва. Предисловие П.С.Когана.
Перевод А.Н.Веселовского, даваемый в новой исправленной им самим ещё при жизни редакции, является замечательным достижением в отношении художественной точности и искусной передачи особенностей стиля подлинника.
Настоящее издание впервые на русском языке даёт полный текст " Декамерона ", без купюр, которые из ложных соображений " охраны нравственности " делались старой цензурой.
" Декамерон " - произведение, которое ввело автора, итальянского писателя эпохи Раннего Возрождения Джованни Боккаччо, в пантеон величайших мастеров мировой литературы.
Молодые, красивые, пленительные люди, семь девушек и трое юношей, спасаясь от свирепствующей во Флоренции чумы, уезжают в живописное загородное имение, чтобы вдали от всяких дурных вестей и потрясений заполнить свой досуг всякого рода развлечениями. Истинный пир во время чумы!
Наибольшее удовольствие молодые люди находят в рассказывании и слушании различных историй, и потому, каждый вечер собираются вместе, избирают по очереди короля, либо королеву, которые устанавливают порядок своего дня и назначают тему для разговоров.
Всего сто историй, или новелл, удивительно ярких, притягивающих, захватывающих, весёлых и грустных, беспечных и поучительных, сказочных и бытовых, где-то фривольных, где-то очень ироничных в отношении ханжества и лицемерия людей, но неизменно увлекательных, лёгких и непринуждённых, с неповторимыми сюжетами и замечательным чувством юмора автора.
Фотографии издания "Декамерон". Джьованни Бокаччьо. Ленинград, Издательство Academia , MCMXXVIII ( 1928 ).
