"Пословицы русского народа в четырёх томах ( двух книгах )." В.Даль
С.-Петербург-Москва, Издание Товарищества М.О.Вольф, 1904 г.
Полное название: Пословицы русского народа. Сборник пословиц, поговорок, речений, присловий, чистоговорок, прибаутков, загадок, поверий и пр.
Формат: 13,8 * 20,4см.; 1050 стр.
Экземпляр в двух изящных художественных переплётах, выполненных в стиле модерн - Поставщиком Двора Его Императорского Величества Товариществом М.О.Вольф. Круглёные корешки и передние крышки с тиснением золотом и чёрной краской имени автора, названием сочинения, а также указанием порядкового номера тома. Задние крышки обрамлены двойными прямолинейными декоративными рамками и ажурной блинтовой композицией в среднике с наименованием и фирменным знаком издательства.
Цветные форзацы из плотной особой бумаги. Каптал классический ручного плетения. Круговой узорный обрез.
Владимир Иванович Даль ( 1801-1872 ) - русский учёный, писатель, этнограф, лексикограф, составитель " Толкового словаря живого великорусского языка ". Вместе с тем, не меньшую ценность имеет и его колоссальный труд " Пословицы русского народа ", уникальный и, пожалуй, единственный в своём роде по объёму и разнообразию материала.
Впервые он был опубликован в " Чтениях Общества истории и древностей российских при Московском университете " ( 1861-1862 ). Сборник был готов к 1853г., но Далю пришлось перенести " много мытарств ", преодолеть сопротивление цензуры и консервативных академических кругов, прежде чем он увидел свет. Упрекали учёного в том, что он создал вредный, даже опасный сборник, который, будь он напечатан, стал бы развращать нравы. Сборник и не мог понравиться сильным мира сего: В.И.Даль включил в него пословицы и поговорки, направленные против царя, церкви, помещиков и священнослужителей.
Источниками для " Пословиц русского народа " служили несколько печатных сборников прошлого века, собрание исследований И.М.Снегирёва и Д.М. Княжевича, рукописные тетради записей, доставленные Далю со всех сторон России, и, прежде всего, живая речь русского народа, которую он любил и понимал, исколесив родную землю вдоль и поперёк, " то в коляске, то верхом, то в телеге, то пешком ". Даль, по его словам, весь свой век собирал " по крупице то, что слышал от учителя своего, живого русского языка ".
В названном труде - результате почти сороколетней работы - содержится более тридцати тысяч пословиц, поговорок, скороговорок, пустобаек, изречений, присловий, поверий, прибауток, примет, загадок и других " малых " жанров русского фольклора, объединённых в 178 разделов. Владея столь громадным материалом, Даль сумел его удачно расположить. Он отказался печатать пословицы по алфавиту и другим установившимся в середине XIXв. правилам издания, а распределил их " по понятиям ", чтобы раскрыть " нравственный очерк народа ", дать полное представление о его взглядах на многие стороны жизни.
Открываются " Пословицы русского народа " разделом " Бог - Вера ", далее, в порядке определённом Далем, следуют разделы, например, " Вера - Грех ", " Добро - Милость - Зло ", " Радость - Горе ", " Хорошо - Худо ", " Проступок - Грех ", " Гульба - Пьянство ", " Драка - Война ", " Жизнь - Смерть ", " Муж - Жена ", " Человек - Приметы ", " Родина - Чужбина ", " Русь - Родина ", " Язык - Речь ", " Ум - Глупость ", " Торговля ", " Загадки ", " Тайна - Любопытство ", " Своё - Чужое ", " Божба - Клятва - Порука ", " Болтун - Лазутчик ", " Брань - Привет ", " Причуда ", " Суеверия - Приметы ", " Пословица - Поговорка ", " Припевы ", " Присказки ", " Скороговорки " и мн. др.
В конце издания находится " Указатель по содержанию и смыслу пословиц ".
Великолепный коллекционный экземпляр. В таком виде большая редкость.
Фотографии издания "Пословицы русского народа в четырёх томах ( двух книгах ).". В.Даль. С.-Петербург-Москва, Издание Товарищества М.О.Вольф, 1904 г.
