"La Dame aux Camelias (Дама с камелиями)" Alexandre Dumas (Александр Дюма)
A Paris, 1946
Книга в издательском переплете эпохи, уменьшенного размера, на французском языке. 248 стр. Размер книги- 17 х 11,7 см.
Александр Дюма-сын. Il semble que tout le monde connaît cette belle histoire d’amour, dans ce monde de brutes. Marguerite était séduisante, capricieuse et jeune, arborant ses camélias; Armand Duval, un homme avec un statut élevé, il ne devait s’éprendre d’une de demi-mondaines. L’amour entre Armand, le bourgeois, et Marguerite, la courtisane, s’exprime et tire son essence de toutes ces confrontations: le vice et la vertu, la luxure et l’amour, le plaisir et le devoir, la jeunesse et la vieillesse, la vie et la mort, la santé et la maladie, la fortune et la misère, la beauté et la noirceur...
Александр Дюма-сын. Кажется, все знают эту красивую историю любви в этом мире хулиганов. Маргарита была привлекательна, темпераментна и молода, носила свои камелии; Арману Дювалю, человеку с высоким статусом, не суждено было влюбиться в одну из полусветлых. Любовь Армана-мещанина и Маргариты-куртизанки выражается и черпает свою сущность из всех этих противостояний: порока и добродетели, похоти и любви, удовольствия и долга, юности и старости, жизни и смерти, здоровья и болезни, удача и несчастье, красота и тьма...
Фотографии издания "La Dame aux Camelias (Дама с камелиями)". Alexandre Dumas (Александр Дюма). A Paris, 1946
