Книга в издательском художественно-оформленном переплете. С 210 рисунками, портретами и 9 картами. Издание на украинском языке. 384 стр. Увеличенный формат: 26,5x18,5 см. Красивая художественная обложка сохранена под издательским переплетом. Сохранность очень хорошая.
Очень редкое издание. Представляет историческую ценность!
По высказываниям современников, «ни одна украинская книга, кроме «Кобзаря», не имела такого успеха, как труд Н. Аркаса».
Книга «История Украины–Руси» представляла собой первую историю Украины, изданную на украинском языке, – причем в правописании по так называемой «кулишовке» (системе П.А. Кулиша), запрещенной еще т.н. эмским указом (1876) Александра II и отличающейся как от принятой тогда в Российской империи «ерыжки» (которой пользовался, в частности, Т. Шевченко) и от употреблявшейся в Австро-Венгерской империи системы Е.И. Желеховского («желеховки»), так и от современной украинской орфографии.
Автор книги – Николай Николаевич (Микола Миколайович) Аркас 1853–1909) – сын обрусевшего грека, адмирала и генерал-адъютанта, главного командира Черноморского флота, и сам сделал карьеру в морском ведомстве, дослужившись до чина статского советника. Еще со студенческих времен Н.Н. Аркас (возможно, не без влияния матери, происходившей из старинного казацкого старшинского рода Богдановичей), увлекся изучением украинской истории, собиранием украинского фольклора. Он записывал и обрабатывал народные украинские песни, а выйдя в отставку, написал первую украинскую лирическую народно-бытовую оперу «Катерина» (на сюжет одноименной поэмы Т. Шевченко), которая с большим успехом шла в Москве, Минске, Вильнюсе, Киеве, Николаеве, не сходя со сцены два десятка лет.
Для написания «Истории Украины-Руси» Николай Аркас изучил сотни источников, не обошел вниманием как исторические документы, так и украинский фольклор. Автор собрал собственную библиотеку, насчитывающую более 4 тысяч томов, в которой можно было найти все, что касалось истории, письменности, культуры и быта украинского народа. Эти материалы были систематизированы и послужили основой труда Аркаса по истории Украины.
Ставшая итогом многолетних изысканий Н.Н. Аркаса его книга «История Украины–Руси» начинается с скифо-сарматского периода, появления на исторической арене славян и их отношений с Византией. Второй период, который автор называет «Киевским», он начинает с прихода варягов на Русь и заканчивает 1170 г. Третий – «Галицкий» – относит к 1087–1340 гг., четвертый – «Литовский» – к 1320–1501 гг., пятый – «Польский» – к 1501–1647 гг.
Наиболее подробно Н.Н. Аркас описывает события «Гетманского» периода (1647–1663), «Руины» (1663–1687) и «Московского периода» (1687–1704), завершая книгу главой «Украина под властью Российской и Австрийской держав (1764–1907).
Особенное внимание автор уделяет персоналиям: жизнеописаниям казацких атаманов и украинских гетманов, от Предслава Лянцкоронского (1489–1531) и Евстафия Дашковича (Дашкевича, 1470–1536) до Ивана Самойловича (1672–1687), Ивана Мазепы (1687–1784) и Кирилла Разумовского (1750–1764), а также князей, владевших украинскими землями в IX–XVI вв: от Олега Вещего до Дмитрия Вишневецкого.
Издавать свою «Историю» Аркас решил в Петербурге главным образом потому, что хотел поручить редактирование книги В. Доманицкому, который заслужил в литературных кругах высокий авторитет как редактор-составитель двух изданий «Кобзаря». Доманицкий приступил к редактированию книги Аркаса с большим энтузиазмом, и в 1908 году первая история Украины на родном языке увидела свет.
Тираж книги разошелся за несколько месяцев. Резонанс, вызванный «Историей» Аркаса среди читателей, сравнивали даже с «Кобзарем». Евгений Чикаленко, известный общественный деятель, меценат украинской культуры, издатель и публицист, писал Николаю Николаевичу Аркасу: «Треба оддати Вам справедливість, Ви зробили своєю «Історією» багато, так багато, що й сподіватися того не можна було... На мою думку, вона має стояти поряд з «Кобзарем» настільною книжкою українця, і се має бути, до сього треба йти».
Фотографии издания "История Украины-Руси". Микола Аркас. СПб., Року Божьего, 1908 г.
