"Anna Karenina (Анна Каренина)" Leon Tolstoy (Лев Николаевич Толстой )
Paris, Librairie Hachette et, 1886
Прекрасный экземпляр. В двух полукожаных переплетах своей эпохи с золотым и блинтовым тиснением. Красивые рельефные корешки, декорированные золотом. На корешках указано имя автора, название романа и номер тома. Под переплетом первого тома сохранена оригинальная обложка издания. Ляссе. Формат: 19x12,5 см. Коллекционная сохранность.
Прижизненное издание романа «Анна Каренина» Льва Николаевича Толстого на французском языке, вышедшее спустя 8 лет после публикации первого русского книжного издания (1878).
Первое французское издание романа вышло в 1885 году; наше издание – третье по счету, хотя и выходит спустя лишь год после первого (роман мгновенно получил известность во Франции и пользовался большой популярностью у читателей). Интересно, что имя переводчика не указано, и до сих пор доподлинно неизвестно, кто впервые перевел роман на французский язык, и чей перевод, как раз и воспроизводился в первых изданиях.
Красивое прижизненное издание романа «Анна Каренина» Льва Николаевича Толстого!
