"Дoн Кихот Ламанческий" Мигель де Сервантес Сааведра
Москва. Мин. культуры СССР, Главиздат, ГИХЛ; Изданиe 1953-1954 гг.
Подарочное издание. В двух великолепных цельнокожаных переплетах ручной работы с художественным тиснением. Натуральная кожа. Обрезы с золотой сеточкой. Золотая дублюра. Шелковое ляссе. Книга большого формата 29,5х22,5х7 см. С великолепными иллюстрациями. Мелованная бумага. Иллюстрации народных художников РСФСР Кукрыниксы. 68 черно-белых иллюстраций на вклейках в лист. Оформление Ильина. Перевод с испанского Н. Любимова, стихи в переводе М. Лозинского. Редактор переводов В. Узин. Сохранность отличная.
Подарочный экземпляр в кожаных переплетах ручной работы.
Великолепное богато иллюстрированное издание - роман великого испанского писателя Мигеля де Сервантеса «Славный рыцарь Дон Кихот Ламанчский», переведен на все языки мира, шедевр мировой культуры! Задуманный как сатира на рыцарские романы, перерос в глубокое исследование человеческой природы. В образе Дон Кихота воплотился благородный идеализм, в образе его оруженосца Санчо Пансы — приземленная практичность. Эта бессмертная комическая пара, скитаясь по Испании в поисках подвигов и славы, переживает множество смешных и несуразных приключений, странствуют в поисках добра, справедливости и красоты!
К иллюстрированию романа Сервантеса в разные годы обращались разные художники. Многие из них оставили в памяти неповторимые образы средневековой Испании. Среди них имена Гюстава Доре, Пабло Пикассо, Сальвадора Далии др. Издания «Дон-Кихота», выходившие из печати в дореволюционной России и Советском Союзе, были иллюстрированы Ж- Лебарбье, К. Лефевром, Т. Жоанно, Г. Доре, Э. Форе, Р. Морено (псевдоним Луи Пере), Г. Ру, Р. Бала- ка, Л. Пеллисье, русскими и советскими мастерами С. Галактионовым, К. Афанасьевым, Л. Бруни, С. Бродским. Каждый из художников внес нечто особенное в неповторимые образы , созданные Сервантесом. Но, пожалуй, одним из самых монументальных и роскошных стало послевоенное издание 1953-1954 годов, с иллюстрациями знаменитых Кукрыниксов!
Кукрыниксы (псевдоним по первым слогам фамилий), творческий коллектив русских графиков и живописцев: Куприянов Михаил Васильевич (1903–1991), Крылов Порфирий Никитич (1902–1990), Соколов Николай Александрович (1903–2000). Учились в московском Вхутемасе-Вхутеине (между 1921 и 1929). Действительные члены АХ СССР (1947), народные художники России (1958). Наибольшую известность им принесли многочисленные мастерски исполненные карикатуры и шаржи, а также книжные иллюстрации, созданные в характерном карикатурном стиле.
Фотографии предлагаемого издания "Дoн Кихот Ламанческий". Мигель де Сервантес Сааведра. Москва. Мин. культуры СССР, Главиздат, ГИХЛ; Изданиe 1953-1954 гг.
