"Histoire physique, morale, civile et politique de la Russie ancienne (История естественная, нравственная, гражданская и политическая древней Руси) Tome 2" N.G.Le Clerc (Н.Г.Леклерк)
Paris, Froulle, Versailles, Blaizot, 1783
На французском языке. Книга без переплета. XXIV, 560, 3 стр. и 23 гравированных портретов в лист, 5 двойных листов таблиц.
Портреты рисовал Chevalier Marilier. Gravie par Febard, Fessard, Pauquet, Auvray, Chenu, Giraud, Nee Viquet. Гравюры с рисунков Жана Шевалье (1725–1790) выполнены такими знаменитыми и малоизвестными французскими мастерами, как Этьен Фессар (1714–1777), Пьер Шеню (1730 – конец XVIII в.), Клод Нике (1760–?), Жан Луи Шарль Поке (1759–1824) и другими выходцами известной мастерской Франсуа Дени Нее. Все листы размером 230 х 160 мм были исполнены резцом под его наблюдением и руководством.
Сочинения о России, представляющие собой путевые заметки с описаниями впечатлений путешественников о далёкой стране, стали известны уже в XV веке. После постепенного накопления первичных знаний в XVIII веке печатались специальные исторические исследования о России.
Автор книги – Николя Габриэль Лёклерк, человек самых разносторонних интересов, медик по профессии, служивший полковым доктором, главным инспектором госпиталей французского королевства, личным врачом герцога Орлеанского, в равной степени занимался вопросами образования, политики и истории.
Прожив более десяти лет в России, Лёклерк стал свидетелем многих событий, произошедших в последние годы правления Елизаветы Петровны, за краткий период царствования Петра III и восхождения на трон Екатерины II. В первый свой приезд, длившийся с 1759 по 1765 годы, он состоял на службе в качестве личного врача у гетмана Украины графа К.Г.Разумовского (1728–1803), которого сопровождал в путешествиях по России и заграничных поездках. Приехав в нашу страну во второй раз (1769–1775), Лёклерк стал лейб-медиком и воспитателем великого князя Павла Петровича. За время длительного пребывания в России Лёклерк написал и перевёл много произведений, в которых воздавал славу тем, кто в тот период стоял у власти; участвовал в издании нескольких трудов, имевших отношение к русской государственности, науке и литературе.
Вернувшись во Францию, Леклерк с 1783 г. стал издавать большой труд по истории России в шести томах, три из которых посвящены древней истории России (до Петра Великого), остальные три – современному для автора XVIII веку.
Фотографии предлагаемого издания "Histoire physique, morale, civile et politique de la Russie ancienne (История естественная, нравственная, гражданская и политическая древней Руси) Tome 2". N.G.Le Clerc (Н.Г.Леклерк). Paris, Froulle, Versailles, Blaizot, 1783
