"Сказания про храброго витязя про Бову Королевича" Б.И.Дунаев
Москва, 1915 г.
Из "Библиотеки старо-русских повестей". Книга в переплёте, издательская художественно-оформленная цветная обложка сохранена под переплётом. 68 стр. 22,5 x 16 см. Книга хорошо оформлена - 10 цветных иллюстрации, выполнены на высоком полиграфическом уровне в технике хромолитографии. Литография Т-ва И.Д.Сытина.
"Сказание" напечатано по рукописи Публичной Библиотеки в Петербурге XCII века. На рукописи имеется пометка, указывающая, что она принадлежала подъячному разрядного приказа - Ивану Федорову.
Повесть о Бове Королевиче, одно из произведений, относящихся к целому комплексу текстов (от переводного рыцарского романа до народной сказки и рисованного лубка), существовавших в русской культуре и объединенных общим героем.
Всего столетие назад Бова Королевич был одним из самых «культовых» персонажей, который по популярности у народа далеко обходил других «эпических» богатырей Илию Муромца, Добрыню Никитича и Алешу Поповича.
Лубочные сказки о «пречюдном богатыре» выходили сотнями изданий с XVIII по XX века. Это был «Бэтмен» своего времени.
Сказку о Бове Королевиче Арина Родионовна читала Александру Сергеевичу Пушкину. Поэт потом напишет «Сказку о царе Салтане», частично заимствовав сюжет и имена героев этой поэмы. Более того, Александр Сергеевич даже сделает наброски поэмы «Бова», но смерть помешает ему закончить произведение.
В русской литературе неоднократно предпринимались попытки создать произведение «по мотивам» произведений о Бове Королевиче, но работа всякий раз прерывалась.
Неоконченный Бова А.Н.Радищева, над которым тот трудился в 1799, имеет подзаголовок «богатырская повесть стихами». Сюжетная канва взята из итальянской версии романа, однако автор вводит в произведение ряд шуточных эротических сцен, навеянных, по его собственному признанию, сочинениями Вольтера. В радищевской вариации на тему Бовы присутствует ряд понятий, используемых в герметической философии, отчего текст приобретает дополнительную глубину.
Фотографии издания "Сказания про храброго витязя про Бову Королевича". Б.И.Дунаев. Москва, 1915 г.
