"Стихотворения в 3-х томах" К.Р. ( Константин Романов )
С.-Петербург-Петроград, Типография Императорской Академии Наук, 1913-1915гг.
Формат: 16 * 20,4см.; 1340 стр.
Экземпляр в роскошных подносных полукожаных марокеновых переплётах эпохи с золотым тиснением на бинтовых корешках. Крышки и форзацы оклеены бумагой под мрамор. Золотая английская головка. Торшонированный обрез.
Издание напечатано на плотной высококачественной бумаге и украшено 8 полностраничными иллюстрациями на отдельных вклейках. Все иллюстрации проложены прозрачными защитными кальками и снабжены поясняющим текстом.
( См. Турчинский, стр. 228. Лесман № 1008. Розанов № 695 ).
Том 1. Произведения 1879-1912гг. У Берегов. - Библейские песни. - Мечты и думы. - Времена года. - На чужбине. - Ночи. - Образы прошлого. - В строю. - Солдатские песни и др. С.-Петербург, 1913. [XI], 417 стр. Том 2. Произведения 1879-1912гг. Переводы. - Ифигения в Тавриде. Петроград, 1915. [V], 1-451 стр.; 5 листов илл. Том 3. Произведения 1879-1912гг. Мессинская невеста или братья-враги. С.-Петербург. 1915, [IV], 452-903 стр.; 3 листа илл.
Великий князь Константин Константинович ( 1858-1915 ) - член Российского Императорского дома, генерал от инфантерии и государственный деятель, первый из рода Романовых, кто занимался вопросами культуры России. Сын Великого князя Константина Николаевича и внук Николая I, воспитанный среди роскоши дворцов, получивший прекрасное образование, был участником русско-турецкой войны ( 1877-1878 ), Георгиевским кавалером, командиром Лейб-гвардии Преображенского полка, благотворителем и меценатом, поэтом, переводчиком, музыкантом. В истории русской литературы он навсегда останется таинственным К.Р.
Константин Романов занимал пост президента Императорской Академии наук с 1889 по 1915 год. Он был одним из самых успешных президентов Академии наук. За 25 лет многое сделал для укрепления материальной и финансовой базы Академии, расширения музеев, организации экспедиций. При нём было построено новое здание Библиотеки Академии наук и создан Пушкинский Дом. Важнейшей инициативой Великого князя стало учреждение при Отделении русского языка и словесности специального Разряда изящной словесности, а также избрания в ряды Академии наиболее известных русских писателей: Л.Н.Толстого, В.Г.Короленко, А.П.Чехова, А.В.Сухово-Кобылина, И.А.Бунина, А.Ф.Кони и др. Им была создана постоянная комиссия помощи нуждающимся литераторам, художникам, музыкантам. Под его руководством была проведена реформа русской орфографии.
Несмотря на то что в семьях династии Романовых дети получали великолепное образование, в том числе и в области литературы и музыки, сочинение стихов было своего рода забавой. Но печатание стихов - это считалось недопустимым. В династии Романовых все мужчины должны были быть на военной, морской или государственной службе. Однажды, сидя с отцом, Константин Константинович рискнул его спросить, что тот думает о его стихах. И получил ответ, что ему стыдно за них. Константин Николаевич рассказал историю, что в юности тоже писал стихи, но его отец, Император Николай I, узнав об этом, сказал: " Мой сын - лучше мёртвый, чем поэт ", и Константин Константинович честно служил государству всю жизнь.
Но он продолжал писать стихи, только печатал их под псевдонимом К.Р., чтобы не бросить тень на близких. Издав свой первый сборник, князь раздал весь небольшой тираж друзьям и знакомым. Он дружил с поэтами Я.П.Полонским, А.А.Фетом, А.Н.Майковым. Особую любовь питал к творчеству Ф.М.Достоевского. Они встречались, и Фёдор Михайлович предрекал Константину Константиновичу " великую будущность ". Его стихи были очень популярными в конце XIX - начале XX века. В поэзии К.Р. высокая романтическая настроенность соединяется с теплотой и искренностью, душевностью, с горячим стремлением ко всему, что несёт человеческому сердцу любовь, свет и радость.
Блестящее знание языков позволило ему переводить на русский язык стихи Шиллера и Гёте, а перевод шекспировского " Гамлета " и свод библиографических материалов по его творчеству считался лучшим у современников. Был драматургом. Мистерия " Царь Иудейский ", премьера которой состоялась в 1914 году в Императорском Эрмитажном театре Петербурга, стала едва ли не главным трудом жизни К.Р.; авторские примечания к ней М.А.Булгаков использовал как материал для романа " Мастер и Маргарита ".
Его второй страстью была музыка. Поэт боготворил музыку П.И.Чайковского. На слова Великого князя Чайковский написал несколько превосходных романсов, а Константин Константинович одним из первых исполнил прославленный Первый концерт Чайковского для фортепиано с оркестром. Стихи К.Р. вдохновляли на написание музыки многих выдающихся композиторов - Ц.А.Кюи, С.В.Рахманинова, А.К.Глазунова, Р.М.Глиэра. Сам был талантливым пианистом и композитором, положил на музыку не только ряд собственных стихотворений, но и произведения А.К.Толстого, А.Н.Майкова, Виктора Гюго.
Экземпляр дивной красоты и сохранности. Большая редкость.
Фотографии предлагаемого издания "Стихотворения в 3-х томах". К.Р. ( Константин Романов ). С.-Петербург-Петроград, Типография Императорской Академии Наук, 1913-1915гг.
