С.-Петербург, Типография Братьев Пантелеевых, 1901 г.
С иллюстрациями в тексте Жуо. Стааля, Леру и Дидье, с тремя портретами Лесажа и критическим очерком. Книга в полукожаном переплете эпохи. XVI, 588 стр. Формат книги 24×16 см.
Алэн-Ренэ Лесаж- знаменитый французский сатирик, романист и драматург. Свой знаменитый роман"Жиль Блаз" Лесаж писал 20 лет, с 1715 по 1735 г. Лесаж - сатирик нравов, обличитель современных ему пороков. Его герои - плутоватые лакеи, управляющие судьбой своих доверчивых хозяев. Лакеи сознают свое умственное превосходство и стремятся силой ума завоевать себе земные блага, в которых им отказала судьба.
"Жиль Блаз" - главное и самое лучшее произведение Лесажа, последний классический плутовской роман, первый французский реалистический роман. В 1-й части целый ряд приключений заставляет испанского крестьянина жить среди неприглядного люда - грабителей и обманщиков, авантюристов и шарлатанов, странствующих актеров и других picaro (мошенников). Ловкость и природный ум заменяет в этих людях стремление к справедливости, но благодаря тому, что их жертвами являются себялюбивые и близорукие баловни судьбы, читатель чувствует симпатию к торжеству находчивости в борьбе с жизнью.
Сатира Лесажа становится более широкой и глубже захватывает жизнь общества во 2-й части (1734 г.). Бывший лакей является здесь умудренным опытом, не попадается на удочку всякого авантюриста и быстро поднимается по общественной лестнице. Лесаж рисует жизнь такой, какова она в действительности, перемешивая трогательное с комическим. Мораль Лесажа заключается в применении к обстоятельствам, житейская мудрость его так же непосредственна и неизменна, как вечны законы чувств и страстей.
Последние книги романа написаны в ином тоне. Жиль Блаз не только умудрен жизнью, но и пресыщен ею, он жаждет уединения среди природы и любимых книг, жаждет спокойного семейного очага: это история семейной жизни самого автора. Заключительные аккорды романа звучат примирением с жизнью, несмотря на все ее неприглядные стороны.
Литературное значение "Жиль Блаза", помимо его художественных достоинств, заключается в том, что это первый реалистический роман, сменивший во Франции эру чувствительных романов XVII в. Имел бешеную популярность в России во 2-й половине XVIII - середине XIX века.
