Найти

Представленный ниже экземпляр уже продан. Используйте поиск чтобы найти такую же или другую книгу

"Грамматика" Мелетий Смотрицкий Москва: Печатный двор, 2 февраля 1648 [06 дек. — 02.фев.7155]. 4°. Книга в цельнокожаном переплете на досках, с латунными застежками. Оригинальный переплет эпохи. Формат (4°): 22x18 см. 374 л. С 16-ю гравированными заставками с 3-х досок. Шрифт: кирилловский. Печать двумя красками. Нумерация в издании: филиация кирилловскими цифрами (в нижнем правом углу). Сохранность отличная. Большая редкость! Издание обладает большой культурной, научной, исторической и материальной ценностью! Относится к числу книжных памятников национального значения! Первое русское справочное пособие по грамматике церковнославянского языка! Данный труд является одним из первых трех русских ‘светских’ книг, изданных в XVII веке! В “Описании старопечатных книг славянских и российских графа Ф.А. Толстого” (Москва, 1829) издание относится к “очень редким”. Книга хорошо известно в русской библиографии. В Сводном каталоге А. С. Зерновой « Книги кирилловской печати, изданные в Москве в ХVI- ХVII веках» (М.,1958) под № 206 зафиксированы экземпляры в шести крупнейших библиотеках России РГБ (хранится 13 экз.), РГАДА, ГИМ, ГПИБ, ГПБ, БАН. Мелетий Смотрицкий (Максим Герасимович Смотрицкий) — видный общественный, церковный деятель, педагог и ученый, один из образованнейших людей своего времени; ревностный защитник православия, в конце жизни перешел в греко-католическую церковь. Образование получил в иезуитской Виленской академии, слушал лекции в Лейпцигском, Виттенбергском и Нюрнбергском университетах. В 1619 году в городе Евье (ныне Vievis под Вильнюсом) был издан главный филологический труд Мелетия Смотрицкого «Ґрамматіки Славенския правилное Cvнтаґма» — выдающийся памятник славянской грамматической мысли, ставший основой церковнославянской грамматической науки на следующие два века. Написанный по образцу греческих грамматик, труд Смотрицкого отразил специфические явления церковнославянского языка. Московское издание «Грамматики» Мелетия Смотрицкого (1648) появилось анонимно, имя автора не было указано из-за его перехода в конце жизни в униатство. Текст Грамматики был существенно отредактирован справщиками Московского печатного двора Михаилом Роговым и Иваном Наседкой с учетом особенностей живой славянской речи, текст также был дополнен статьями из сочинений Максима Грека о пользе изучения грамматики, примерами грамматического разбора предложения. Книга печаталась с 6 декабря 1647 года по 2 февраля 1648 года, в течение 13 месяцев. М. В. Ломоносов назвал «Грамматику» Смотрицкого «вратами учености». На протяжении XVII—XVIII веков «Грамматика» неоднократно переиздавалась. Она сохраняла свое научное и практическое значение вплоть до выхода в свет «Грамматики» М. В. Ломоносова в 1755 году. Переплет эпохи: доски обтянутые кожей, латунные застёжки. 22x18x7 см. Смотрицкий подчеркивал необходимость сознательного усвоения учебного материала — «умом разумей слова». Им было выдвинуто 5 ступеней обучения: «зри, внимай, разумей, рассмотряй, памятуй». Главный филологический труд Восточных славян! «Грамматика» состоит из следующих частей: орфография, этимология, синтаксис, просодия. Написанный по образцу греческих грамматик, труд Смотрицкого отражает специфические явления церковнославянского языка. Ему принадлежит установление системы падежей, свойственных славянским языкам (в этом Смотрицкий опередил западных грамматистов, подгонявших падежи живых языков под нормы латинского языка), установление двух спряжений глаголов, определение (ещё не совсем точное) вида глаголов и др.; отмечены лишние буквы славянской письменности, в которых она не нуждается. «Грамматика» Смотрицкого имеет и раздел о стихосложении, где вместо силлабического стиха предлагается пользоваться метрическим, как якобы более свойственным славянской речи (в действительности — воспроизводящим авторитетный античный образец; эксперимент Мелетия с искусственной метризацией церковнославянского языка не имел последствий). Его «Грамматика» насыщена множеством примеров, облегчающих усвоение грамматических правил. «Грамматика» Смотрицкого оказала большое влияние на развитие русской филологии и преподавание грамматики в школах. В азбуковниках XVII века из неё сделаны обширные выписки. «Грамматика» Смотрицкого учитывалась авторами ряда последующих славянских грамматик, изданных за границей — Генриха Вильгельма Лудольфа (Оксфорд, 1696), Ильи Копиевича (Амстердам, 1706), Павла Ненадовича (Рымник, 1755), Стефана Вуяновского (Вена, 1793) и Авраама Мразовича (Вена, 1794). Смотрицкий подчеркивал необходимость сознательного усвоения учебного материала — «умом разумей слова». Им было выдвинуто 5 ступеней обучения: «зри, внимай, разумей, рассмотряй, памятуй». Грамматика 1648 года напечатана по повелению царя Алексея Михайловича и с благословения его духовного отца московского патриарха Иосифа, оно появилось анонимно, в «отредактированном» виде, дополненное лингвистическими рассуждениями, авторство которых приписывают Максиму Греку. Основному тексту предпослано довольно обширное предисловие, в котором содержатся сентенции о пользе грамматики, о необходимости чтения Священного Писания, а также «душеполезные наставления» отцов церкви. «Грамматика» разделена на четыре части: орфографию, этимологию, синтаксис и просодию, представлявшую новую систему ударений в стихосложении. «Чесому учат сия четыречасти. Орфография учит право писати, и гласом в речениих прямо ударяти. Этимологиа учит речения в своя им части точне возносити. Синтаксис учит словеса сложне сычиняти. Просодиа учит метром, или мерою количества стихи слагати». Изначально призванная противостоять усилению полонизации западного края, книга Смотрицкого сыграла важную роль в культурном развитии России. До появления в 1755 году «Российской грамматики» М.В. Ломоносова она являлась основным учебником церковно-славянского языка. На протяжении нескольких десятилетий грамотные люди учились по «Грамматике славенской» «благо глаголати и писати». Это была серьезная книга, содержащая, между прочим, и правила, как «метром или мерою количества стихи слагати». Мелетий не был до конца последователен, но своей деятельностью, педагогической работой, плодом которой стала «Грамматика», Смотрицкий внёс неоценимый великий вклад в культуру восточных славян. Данного издания нет в наличии Если у Вас есть такие же книги, предложите их нам sale@antiquebooks.ru. Мы помогаем продавать редкие антикварные книги.

Фотографии издания "Грамматика". Мелетий Смотрицкий. Москва: Печатный двор, 2 февраля 1648 [06 дек. — 02.фев.7155]. 4°.

Другие антикварные книги в каталоге «Коллекционные и уникальные антикварные книги»